Şunu aradınız:: somme tider (Danca - Rusça)

somme tider
иногда

somme tider.
- Иногда.

- somme tider.
- Конечно. - Иногда.

somme tider, ja.
Иногда.

- somme tider, ja.
Держу пари, меня она ненавидит больше всех.

det sker somme tider.
Бывало и такое!

somme tider, winston.
Иногда, Винстон.

det gør han somme tider.
Он иногда поёт.

- jeg ser kay somme tider.
Мне мерещится Кей.

- det gør vi, somme tider.
мы временами

han overrumpler mig somme tider.
Он застаёт меня врасплох.

drømmer englændere somme tider?
Англичане видят по ночам сны?

- somme tider må man arbejde.
Наконец надо просто зарабатывать.

- somme tider må jeg prøve-
- Эмма Иногда мне нужно попробовать ...

somme tider er verden af lave
*Иногда все идет не так*

jeg bliver somme tider forvirret.
Бывает, ум заходит за разум.

ja, og somme tider gør de ikke.
Да,но иногда этого не происходит.

- den går somme tider i baglås.
- Заедает иногда.

og somme tider laver jeg ulykker.
Да, мэм, иногда такое случается.

ja, livet er underfundigt somme tider.
Ага, иногда жизнь прикалывается над нами.