Şunu aradınız:: overskredet (Danca - Sırpça)

indeksstørrelse overskredet
Величина индекса је премашена

den er overskredet.
tvoj rok trajanja je gotov.

fristen er overskredet.
prekoračio si dug.

disk- kvote overskredet
Прекорачена квота диска

12-sØmilsgrÆnse - overskredet
kinezi su prošli granicu.

dit kreditmaksimum er overskredet.
iskoristili ste sav kredit na kartici.

domstring- størrelse overskredet
Величина ДОМ низа је премашена

- du har overskredet tærsklen.
- prešao si prag. nema oštećenja na kućištima.

- tidsplanen er overskredet, hr.
predviđeno vrijeme za udar je prošlo, ser.

tidsbegrænsning på serveren overskredet
Сервер није одговорио на време

din deadline er overskredet nu.
a evo šta ja znam. rok ti je prošao pre 20 minuta.

har tyskerne overskredet grænsen?
da li su nemci prešli granicu?

- jeg har overskredet min kvote.
ne smem više.

de har overskredet deres beføjelser.
prekoračili ste ovlašćenja, radl.

alle deadlines er overskredet, victor.
svi rokovi su prošli, viktore.

- hun har overskredet første frist.
upravo je propustila prvi prijemni rok. hej, tebi ne treba prijemni.

- i har overskredet jeres beføjelser!
preterao si! pogledaj ga!

din vaccination er overskredet med 17 dage.
cijepio si se za sve osim za tifus, a to je trebalo napraviti prije 17 dana.

jeg tror, du har overskredet mine grænser.
dobro, mislim da si sada prešla moju granicu.

du har overskredet 80-timers grænsen.
prekoračili ste ograničenje od 80 sati na tjedan.