Şunu aradınız:: skæggede (Danca - Slovakça)

din skæggede galning.
ty skurvený bradatý šialenec.

besynderlige skæggede væsen.
zvláštna bradatá vec.

- du er den skæggede djævel!
tie vousatej diabol! páčilo sa ti to!

- du hørte den skæggede kvinde.
počula si toho bradatého muža?

sangen "major tom", da ham den skæggede mand ...
tá pesnička, major tom, vtedy v práci, keď ten bradáč...

tag lige en slapper, skæggede kvinde. er jeg ufølsom?
schovaj svoj nákladiak, fúzatá dáma.

hvis det skæggede vidunder kunne se fremtiden, ville han ikke være end her, vel?
pozri, keby bradatý vedel predpovedať budúcnosť neskončil by tu, však?

hattene, solen, der rammer arkaiske, skæggede ansigter der smiler, som var det hele en festdag i august."
vrcholky klobúkov na slnkom zaliatych zarastených tvárach, ktoré sa smejú akoby to len spieval škovránok počas horúceho augusta."

hvordan du dræbte den sorte bjørn fra sakashita, din kærlighed til smedens datter, og du bekæmper den forfærdelige hvid-skæggede krigsherre, - og redder landsbyen otsu.
ako si zabil čierneho medveďa sakashita, ako si miloval dcéru výrobcu mečov, a ako si porazil hrozného bielobradého vojenského diktátora a zachránil dedinu otsu.