İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- sacre bleu!
- je to res ona? napadalci!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cordon bleu '05.
Šolanje je končala l. 2005, živi v stanovanju stare tete.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-kyiiing cordon bleu.
-piščančji cordon bleu?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
description du livret bleu
description du livret bleu
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
han er en cordon bleu.
odličen kuhar je, veste?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ja, hun er uddannet ved gordon bleu.
ja, študirala je na cordon bleu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er le bleu ikke en smule berusende til det?
ali ni le bleu malo preveč opojen za to?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jeg vil have en cobb salat, ingen bleu-ost.
solato, brez gorgonzole.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nu min underkok, da jeg er cord en bleu-kvalificeret.
moja podrejena, ker sem izučena 'cordon bleu'.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google siger, at hun er ledende redaktør på couture bleu magasin.
sef, google pravi, da je ona izvrsni urednik "couture blue" revije.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
statsstøtte c 88/97 — crédit mutuel (livret bleu)
državna pomoč št. c 88/97 — crédit mutuel (livret bleu)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
franks, russisk, bleu cheese, thousand island, olie-eddikedressing,
francoski, ruski, bleu sir, thousand island, vinaigrette,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kære avis, jeg er i min tredje uge i le cordon bleu, og jeg er i den syvende himmel.
draga avis, tretji teden sem v šoli le cordon bleu in sem popolnoma blažena.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
det er fra et brev som paul child skrev til sin tvillingebror charlie in 1949 , da julia netop var påbegyndt undervisning på le cordon bleu.
to piše v paulovem pismu bratu dvojčku charlieju l. 1949, ko je julia začela s poukom v le cordon bleu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gymnastikfor dig er at gå med jimmy choo-sko og du tør ikke spise noget, der ikke er lavet på cordon bleu.
poglejva resnici v oči. v tebi ni kančka športnika. in ne bi pojedla nič, česar ni pripravil kuharski mojster.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
han hedder sven og er fra prag.... international kendt chef.... min chef.... vidunder barn.... uddannet på le cordon bleu.... da han var ni.
ok. on je sven iz prage,.. mednarodno priznan kuharski velemojster..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ved brev af 7. juni 2006, der er gengivet på det autentiske sprog efter dette resumé, meddelte kommissionen frankrig, at den havde besluttet at indlede proceduren efter ef-traktatens artikel 88, stk. 2, over for finansieringen af crédit mutuels opsparingsordning "livret bleu".
z dopisom v verodostojnem jeziku z dne 7. junija 2006 na straneh, ki sledijo temu povzetku, je komisija uradno obvestila francijo o svoji odločitvi, da sproži postopek na podlagi člena 88(2) pogodbe es v zvezi s financiranjem varčevalne sheme livret bleu, ki jo nudi crédit mutuel.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor