İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- [door lukker]
gospod?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[door pandehår] agenter.
agenta.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ja, sir. - [door opening]
da, gospod.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
door lock and keyconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- alton's at the front door!
pri vhodnih vratih.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he locked the door and threw away the key
a vrata je zaklenil, ključ pa skril.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
behind the green door kan fås på blu-ray.
za zelenimi vrati na blu-rayu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
door ligner det blevet jimmied, men alarmen blev ikke udløst.
vrata so očitno razbita, vendar se alarm ni sprožil.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra back door man til back that azz up... det handler om smerte og sex.
od back door man do back that azz up gre za bolečino in seks.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det lyder som "knockin' on heaven's door."
slišati je kot: "trkanje na nebeška vrata".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
støtteordningens benævnelse: technische ondersteuning door stichting agro%amp% co
naziv sheme pomoči: tehnična pomoč, ki jo zagotavlja ustanova agro%amp% co.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
[scully] behøver du ikke røre at seng! [door slams]
ne dotakni se postelje!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- [knocking on door] - mr. fellig, åbne op, please!
g. fellig, odprite!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- jeg vil åbne, at closet door og tager hver en af disse hatte og ødelægge 'em.
odprl bom omaro, vzel vse klobuke in jih uničil.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice.«
de gerechtelijke reorganisatie door overdacht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice“;
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nummer:...-datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:...
brez poseganja vodstavek 5 pa pogojev za nadomestilo ne izpolnjujejo proizvodi, ki so bili pridobljeni iz:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
retsgrundlag: wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling van regels inzake de verstrekking van subsidies door de minister van economische zaken (kaderwet ez-subsidies)
pravna podlaga: wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling van regels inzake de verstrekking van subsidies door de minister van economische zaken (kaderwet ez-subsidies)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: