Şunu aradınız:: evalueringskriterier (Danca - Slovence)

evalueringskriterier
merila vrednotenja

indholdet af kvalitetsrapporten og evalueringskriterier vedrØrende affaldsstatistik
vsebina poroČila o kakovosti in merila za ocenjevanje statistike odpadkov

kandidaters aktindsigt i evalueringskriterier .......................................................................................................................................................73adgang til udvÆlgelsesprØver...........................................................................................................................................................................................74 ...........................................................................................................................................................................................74
dostop kandidatov do ocenjevalnih meril ................................................................................................................................................................69sprejem na izbirne teste.............................................................................................................................................................................................................70 .............................................................................................................................................................................................................70

det udsendte et første udbudsmateriale i april 2004, hvorefter det iværksatte en konkurrencepræget dialogoggavdetilbudsgivendeetudkasttilenkoncessionsaftale og evalueringskriterier.
aprila 2004jeizdal prvisklop razpisne dokumentacije ter nato organiziral postopek konkurenčnega dialogainponudnikomzagotovilosnutekkoncesijskepogodbein merila za ocenjevanje.

for så vidt angår tilskud skal de årlige arbejdsprogrammer omhandle prioriteterne, de væsentligste evalueringskriterier og den maksimale sats for medfinansiering.
letni delovni programi za nepovratna sredstva vsebujejo prednostne naloge, bistvena merila za ocenjevanje in najvišjo stopnjo sofinanciranja.

gju vurderede og noterede de modtagne tilbud i overensstemmelse med sine forudfastsatte generelle ( tekniskeogforvaltningsmæssige)evalueringskriterier.
gju je prejete ponudbe vrednotil in točkoval v skladu s svojimi predhodno vzpostavljenimi splošnimi merili vrednotenja (

enhver ændring af disse retningslinjer, mål og evalueringskriterier og -indikatorer skal godkendes af begge parter i den blandede komité.
vse spremembe teh smernic, ciljev ter meril in kazalnikov za vrednotenje pogodbenici odobrita v okviru skupnega odbora.

enhver ændring af disse retningslinjer, mål, evalueringskriterier og -indikatorer skal godkendes af begge parter i den blandede komité.
vse spremembe teh smernic, ciljev ter meril in kazalnikov za vrednotenje morata odobriti obe pogodbenici v okviru skupnega odbora.

det skal fremgå af indkaldelsen, hvilke evalueringskriterier der anvendes i forhold til formålet med indkaldelsen, og eventuelt hvilke nationale støttekriterier eller artemisstøttekriterier der anvendes.
v razpisih so v zvezi s cilji razpisa navedena merila za ocenjevanje in vsi nacionalni pogoji ali pogoji skupnega podjetja artemis za pridobitev sredstev.

de evalueringskriterier, der anvendes til analyse af konsekvenserne, er: positiv, let positiv, neutral, let negativ og negativ.
merila vrednotenja za presojo vpliva so: pozitiven, rahlo pozitiven, nevtralen, rahlo negativen in negativen.

det videnskabelige udvalg fastsætter anvendelses- og vurderingsprocedurer samt evalueringskriterier og offentliggør disse på ecrin-eric's websted og i forretningsordenen.
znanstveni odbor določi merila za vlogo, postopke ocenjevanja in vrednotenja, ki so dostopni javnosti na spletišču ecrin-eric in v notranjem poslovniku.

de anvendte evalueringskriterier var baseret på dokumentet betingelser, kriterier og procedurer til brug ved udvælgelse og finansiering af handlingsprogrammet "folkesundhed [13].
merilom za ocenjevanje je kot podlaga služil dokument pravila, merila in postopki za izbiranje in dodelitev denarne podpore dejavnostim v okviru programa javnega zdravja [13].

deltagerforsamlingen fastlægger sammensætningen af et ad hoc-udvalg, som skal vurdere ansøgningerne, og et sæt objektive og ikkediskriminerende evalueringskriterier, som ad hoc-udvalget skal anvende.
skupščina članic opredeli sestavo začasnega odbora, ki bo ocenil prijave, ter nabor objektivnih in nediskriminatornih ocenjevalnih meril, ki jih bo začasni odbor uporabljal.

kommissionen er enig med retteni, at re-sultatindikatorerervigtigeforatkunne måleprojektetsvirkning.ideflestetil-fældeerderiforbindelse med life na-tur-projekter blevet fastsatindikatorer og evalueringskriterier.
komisijasestrinjaz mnenjem sodišča opomenukazalnikovizidaza merjenje uspešnostiprojekta.vvečiniprimerov projekti life-narava vsebujejo kazalnike in merila za ocenjevanje. komisijaje okrepila prizadevanja gledetega vidika.

cen -en 13432:2000 emballage — krav til emballage, som kan genvindes ved kompostering eller bionedbrydning — prøvningsmetoder og evalueringskriterier -— --
cen -en 13432:2000 embalaža – zahteve za embalažo, primerno za kompostiranje in biorazgradnjo -preskusna shema in ovrednotenje meril za sprejemljivost embalaže -— --

-en klarere præsentation af evalueringskriterierne: de medtages i arbejdsprogrammerne i overensstemmelse med de principper, der er fastsat i det enkelte særprogram.
-jasnejšo predstavitev meril za ocenjevanje, ki jih je treba vključiti v delovne programe v skladu z načeli, določenimi v vsakem od posebnih programov.