İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nedenstående institution: …
drugi nosilec (navedite, kateri) …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) nedenstående tilføjes:
1. dodajo se naslednje besede:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
nedenstående litra d).
spodnji pododstavek (d).
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nedenstående kodenumre anvendes.
uporabijo se spodaj navedene šifre.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
udfyld nedenstående tabel bl.
izpolnite polje b (1) spodaj.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
obligatorisk (se nedenstående begrænsning)
obvezni (glej spodnjo omejitev).
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. baggrund for nedenstående anbefalinger
6. podlaga za spodaj določena priporočila
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
bruttostøtteintensiteten må ikke overstige nedenstående:
bruto intenzivnost pomoči ne sme presegati spodnjih vrednosti:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
fØlge de nedenstÅende horisontale principper
ravnajo v skladu z naslednjimi horizontalnimi naČeli
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
følg venligst nedenstående behandlingsvejledning grundigt.
upoštevajte navodila za uporabo, ki so opisana spodaj.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
afgrødekoderne vælges fra nedenstående liste:
vrste šifer pridelkov se izberejo iz spodnjega seznama:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2) i bilag ii tilføjes nedenstående:
2. v prilogi ii se doda naslednje:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
iii) område 4 (undtagen nedenstående blok)
(iii) območje 4 (razen delov, navedenih spodaj)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
nærmere oplysninger findes på nedenstående websteder:
informacije so na voljo na naslednjih spletnih straneh:
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ii) område 3 (undtagen nedenstående blokke)
(ii) območje 3 (razen delov, navedenih spodaj)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
1.2 dette dokument forfølger nedenstående målsætninger:
1.2 cilj tega dokumenta je
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(29) følgende bøder pålægges nedenstående virksomheder:
(29) naslednjim podjetjem se naložijo naslednje globe:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
dataelement-separator: obligatorisk (se nedenstående begrænsning)
ločevalnik podatkovnih elementov: obvezen (glej spodnjo omejitev).
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nedenstående angår udelukkende overdragelserne pr. 1. januar 1993.
sledeče se nanaša izključno na prenosa z dne 1. januarja 1993.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(11) nedenstående tabel 1 viser gruppens økonomiske udvikling:
(11) gospodarski razvoj skupine je prikazan v tabeli 1:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: