Şunu aradınız:: refunderes (Danca - Slovence)

kan de refunderes...?
greva. zelo ugodno?

billetter refunderes ikke.
ne boste dobili povračilo denarja.

beløb, som refunderes ….
znesek za povračilo: …

billetten kan ikke refunderes.
letalo odhaja jutri. ne bi nama vrnili denarja.

35. moms, der kan refunderes
36. vračljiv ddv;

- billetten kan ikke refunderes.
-nepovratna vozovnica.

denne billet kan refunderes
- torej... imam ga.

arbejdsgivernes bidrag refunderes ikke.
vplačila prispevkov delodajalcev se ne povrnejo.

tr = rentesats, der refunderes medlemsstaterne
tr = obrestna mera, ki se povrne državam članicam,

- de kan ikke refunderes, din idiot!
kupil si vozovnice, ki se jih, ne da vrniti. ti idiot.

bare rolig. alle aftaler kan refunderes.
vse pogodbe imajo garantirano vračilo duše ali kredit.

registreringsgebyret refunderes ikke i sådanne tilfælde.
pristojbina za registracijo se v takšnih primerih ne povrne.

konti for "afgifter, der skal refunderes"
Člen 51Če odredbodajalec na podlagi prenosa ne ukrepa(Člen 60(6) finančne uredbe)

støtteform -tilskud, som ikke skal refunderes. -
oblika pomoči -nepovratna sredstva -

dog kan mit salær ikke refunderes ligesom min tid.
provizije ne morem vrniti. tako kot svojega časa ne.

m) opgørelse over eventuelle procedureomkostninger, der skal refunderes
(m) določitve postopkovnih stroškov, ki se povrnejo;

er du her stadig? ja, billetten kan ikke refunderes.
Še vedno si tukaj?

beslutningstagning 26 medlemmer skal refunderes -- 4 møder om året .
110 ocene odbora cesr 300 predpostavke 26 članov , ki jih je treba plačati -- 4 srečanja na leto .

medlemsstaters betalinger foretaget efter denne dato kan ikke refunderes.
plačila, ki jih države članice opravijo po tem roku, ne bodo upravičena do povračila.

maksimal national finansielle støtte, der kan refunderes af unionen.
največjim deležem povračila nacionalne finančne pomoči s strani unije.