Şunu aradınız:: xia (Danca - Slovence)

bilag xia
priloga xia

"asnit xia:
„naslov xia:

borgmester, onkel xia.
Župan, stric xia.

bed onkel xia reparere den.
poprosi strica xia, da jih popravi.

2. som afsnit xia indsættes:
2. za naslovom xi se vstavi naslednji naslov:

2) bilag i til nærværende forordning tilføjes som bilag xia.
2. besedilo iz priloge i k tej uredbi se doda kot priloga xia.

det nye afsnit xia indeholder følgelig mange krydshenvisninger til andre artikler i forordningen.
zato vsebuje novi naslov xia mnogo navzkrižnih sklicevanj na druge člene uredbe.

3) bilag vii, viiia og xia ændres i overensstemmelse med bilag i til nærværende forordning.
3) priloge vii, viiia in xia se spremenijo v skladu s prilogo i k tej uredbi.

faktor ix aktiveres af faktor xia i det interne koaguleringssystem og af faktor vii/ vævsfaktorkompleks i det eksterne koaguleringssystem.
faktor ix aktivirata faktor xia v intrinzični poti koagulacije in kompleks faktorja vii/ tkivnega faktorja v ekstrinzični poti.

1) bilag xia og xib samt bilag xiia, xiib og xiii til europaaftalen erstattes med teksten i bilag g og h til denne protokol.
1. prilogi xia in xib ter priloge xiia, xiib in xiii k evropskemu sporazumu nadomestijo z besedili v prilogah g in h k temu protokolu;

punkt 1 b) i den indledende note, der ved foerste tillaegsprotokol blev indsat i bilag xia, xiia og xiib til interimsaftalen og i bilag xia, xiia og xiib til europaaftalen, affattes saaledes:
s prvim dodatnim protokolom se točka 1(b) uvodnega odstavka iz prilog xia, xiiia in xiiib k začasnemu sporazumu in prilog xia, xiia in xiib k evropskemu sporazumu nadomesti z naslednjim besedilom: