Şunu aradınız:: koncentrationslejr (Danca - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Türkçe

Bilgi

Danca

- koncentrationslejr?

Türkçe

- toplama kampı?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- nej, ingen koncentrationslejr.

Türkçe

- anlamıyorum, niye ki gide... açıklayayım.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

mændene er i koncentrationslejr.

Türkçe

erkeklerin hepsi toplama kampında.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

koncentrationslejr, så det har hun.

Türkçe

parası fazladır.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- sad han ikke i koncentrationslejr?

Türkçe

o toplama kampında değil miydi? evet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

du er jo ikke i koncentrationslejr.

Türkçe

toplama kampı gibi bir yerde değilsin, merak etme.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"laszlo sendt i koncentrationslejr."

Türkçe

"victor laszlo tutuklandı. toplama kampına gönderildi."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

jeg troede, han døde i en koncentrationslejr.

Türkçe

toplama kampında ölmedi mi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

dr. no driver stedet som en koncentrationslejr.

Türkçe

dr no burayı bir toplama kampı gibi yönetiyor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

min bedstefar har lige besøgt en tysk koncentrationslejr.

Türkçe

büyükbabam geçenlerde alman toplama kampını ziyaret etti.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

hvem var deres kommandant i flossenbürg koncentrationslejr?

Türkçe

flossenbürg toplama kampında komutanın kimdi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

vi ville begge ende i en koncentrationslejr, ikke?

Türkçe

İkimiz de toplama kampına gönderiliriz, değil mi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

tre tog om ugen til auschwitz, en polsk koncentrationslejr.

Türkçe

polonya'daki toplama kampı auschwitz'e , 3 konvoy gidecek.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

det er, fordi han var i koncentrationslejr under krigen.

Türkçe

savaşta toplama kampındaymış, o yüzden.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

ezra, den koncentrationslejr ligger som en skygge over din person.

Türkçe

haydi, sidney, yapma. biraz vaktini alacağım sadece.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

han brugte ikke ordet "jøde" eller "koncentrationslejr".

Türkçe

"yahudi" ya da "toplama kampı" laflarını kullanmadı.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

inden deres ven tog sit eget liv... nedfældede han sine oplevelser fra rigas koncentrationslejr.

Türkçe

dostunuz hayatına son vermeden önce... riga toplama kampnda yaşadıklarını yazmış.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

efter sidste angreb skød tyskerne 18 mand. de brændte byen ned og sendte 60 folk i koncentrationslejr.

Türkçe

son baskında almanlar 18 adamımı öldürüp tüm kasabayı yaktılar ve 60 sivili toplama kamplarına gönderdiler.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

så lad mig spørge jer om, hvor længe der går, inden sektor fem bliver til en rigtig koncentrationslejr?

Türkçe

sektör 5'in toplama kampı haline gelmesini ne zaman söylemeyi düşünüyordunuz bana?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

hvordan skulle voksende behov på verdensplan blive tilfredsstillet ... uden at benytte koncentrationslejr-stil kvægbrug?

Türkçe

dünya çapında et talebi böyle artarken nasıl olurda sığır çiftliklerinin kurulması düşünülemez?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,439,499 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam