İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det forslag var godt i kongens og fyrsternes Øjne, og kongen fulgte memukans forslag.
at ang sabi ay nakalugod sa hari at sa mga prinsipe; at ginawa ng hari ang ayon sa salita ni memucan:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rejs banner på et nøgent bjerg, råb også til dem, vink, så de drager igennem fyrsternes porte!
kayo'y mangaglagay ng isang watawa't sa bundok, na walang punong kahoy, mangaglakas kayo ng tinig sa kanila, inyong senyasan ng kamay, upang sila'y magsipasok sa mga pintuang-bayan ng mga mahal na tao.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og bragte dem til herrens hus, til den guds mand hanans, jigdaljahus søns, sønners kammer ved siden af fyrsternes kammer oven over dørvogteren maasejas, sjallums søns, kammer.
at dinala ko sila sa bahay ng panginoon, sa silid ng mga anak ni hanan na anak ni igdalias, na lalake ng dios, na nasa siping ng silid ng mga prinsipe, na nasa itaas ng silid ni maasias na anak ni sallum, na tagatanod ng pintuan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: