İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for at tage hævn over folkene og revse folkeslagene,
Ðặng báo thù các nước, hành phạt các dân;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i skal gå til grunde blandt folkeslagene, eders fjenders land skal fortære eder.
các ngươi sẽ bị chết mất giữa các dân, đất kẻ thù nghịch sẽ nuốt các ngươi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du gør os til mundheld blandt folkene, lader folkeslagene ryste på hovedet ad os.
cả ngày sự sỉ nhục ở trước mặt tôi, sự hổ ngươi bao phủ mặt tôi,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og folkeslagene skulle vandre i dens lys, og jordens konger bringe deres herlighed til den,
các dân sẽ đi giữa sự sáng thành đó và các vua trên đất sẽ đem vinh hiển mình vào đó.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og at der i hans navn skal prædikes omvendelse og syndernes forladelse for alle folkeslagene og begyndes fra jerusalem.
và người ta sẽ nhơn danh ngài mà rao giảng cho dân các nước sự ăn năn để được tha tội, bắt đầu từ thành giê-ru-sa-lem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
og alle folkeslagene skulle samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, ligesom hyrden skiller fårene fra bukkene.
muôn dân nhóm lại trước mặt ngài, rồi ngài sẽ chia người nầy với người khác ra, như kẻ chăn chiên chia chiên với dê ra;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drag ud gennem portene, drag ud, ban folket vej, byg vej, byg vej, sank alle stenene af, rejs banner over folkeslagene!
hãy đi qua, bởi cửa thành đi qua; hãy ban bằng đường của dân; hãy đắp đường, hãy đắp đường cái; bỏ hết đá; dựng một cờ xí cho các dân tộc.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: