İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
brazzavillecity in congo (democratic republic)
vacavillecity name (optional, probably does not need a translation)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frareceiver of the emial
& ivelaemail recipient
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
typetotal size of the storage
udidi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
formvisibility state of the shape
chukumisavisibility state of the shape
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uger@ option name of the weekday
iiveki@ option name of the weekday
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fredag@ option name of the weekday
umhla@ option name of the weekday
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fejlthe type of the hash, e. g. md5
the type of the hash, e. g. md5
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle modtageretemplate value for subject of the message
abamkeli abangasebenziyo.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
all of the letters of the alphabet, lowercase
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& slet% 1 is the name of the file to save
% 1 is the name of the file to save
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
31. @ item: inlistbox last day of the month
nge 31@ item: inlistbox last day of the month
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_sidstego to the top of the pagestock label, navigation
go to the top of the pagestock label, navigation
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. sidste@ item: inlistbox last week of the month
umhla wesiphelolast day of the month
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& ezimeleyo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
delstat@ title: column column containing title of the person
isigqeba selizwe
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indtast tidsbeskrivelse: @ label the gender of the word: masculine
ngenisa inkcazelo yexesha:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& vælg... @ action: button launch the edit of the signature file
khetha...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ny undermappe af% 1@ label: textbox name of the new folder.
& incwadi esezantsi eneenkcukacha entsha...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
angiv brugervalgte mime- header- felter: @ title: column name of the mime header.
chaza imihlaba yesiko ye mime ebhalwe phezulu kwephepha:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: