İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
projektopsætning
ÎαÏάÏÏαÏη ÎÏγοÏ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne sætning
ΤÏÎÏÎ¿Ï Ïα ÏÏÏÏαÏη
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& forrige sætning
Î ÏοηγοÏμενη ÏÏÏÏαÏη
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
opsætning & opførsel
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï & Î£Ï Î¼ÏεÏιÏοÏά
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
opsætning af spil udført
Îγινε ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opsætning af spil fortsætter
ΡÏθμιÏη ÏÏ Î½ÎÏÎµÎ¹Î±Ï ÏαιÏνιδιοÏ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grænse for & erstatningssætning:
& ÎνÏικαÏάÏÏαÏη οÏίÏν ÏÏοÏάÏεÏν:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
opsætning af nyhedstelegraf- oversigtcomment
ΠεÏίληÏη ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÏοβολÎα ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏνcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sæt her korrektion af farvemætning.
ÎαθοÏίÏÏε ÎµÎ´Ï Ïην Ïιμή διÏÏθÏÏÎ·Ï ÎºÎ¿ÏεÏμοÏ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
går videre til næste sætning i et job.
Πηγαίνει ÏÏην εÏÏμενη ÏÏÏÏαÏη ÏÎ·Ï ÎµÏγαÏίαÏ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
går tilbage til foregående sætning i et job.
Πηγαίνει ÏÏην ÏÏοηγοÏμενη ÏÏÏÏαÏη ÏÎ·Ï ÎµÏγαÏίαÏ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
operationel forva/tning af aktiver og passiver jeandominique potocki
Διαχείριση Ενεργητικού/Παθητικού jean-dominique potocki
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klik for at teste indstillingen. festival startes og en testsætning læses op.
ÎάνÏε κλικ για δοκιμή ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. Το festival θα εκκινήÏει και θα εκÏÏνηθεί μία δοκιμαÏÏική ÏÏÏÏαÏη.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klik for at teste indstillingen. du burde høre en sætning blive læst op.
ÎάνÏε κλικ για δοκιμή ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. Îα ÏÏÎÏει να ακοÏÏεÏε να εκÏÏνείÏαι μία ÏÏÏÏαÏη.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klik for at teste konfigurationen. hvis den er rigtig, hører du en sætning blive læst op.
ÎάνÏε κλικ για δοκιμή ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. Îν είναι ÏÏÏÏÎÏ, θα ακοÏÏεÏε Ïην εκÏÏνηÏη Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÏÏαÏηÏ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen mener i sin bere tning, at det drastiske fald i efterspørgslen inden for skibsbygningsindustrien vil fortsætte i de kommende år.
Ευ τούτοις, η πρόοδος που σημειώθηπε οφείλεται περισσότερο στα διαπυβερυητικά ή διασυυοριακά σχέδια τωυ ευρωπαϊπώυ αερουαυπηγικώυ και αεροδιαστημικώυ εταιρειώυ παρά στο κοιυοτικό πλαίσιο.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o der er andre udviklingstendenser,der härmedfort rendringer af ejerforholdeneog flädenssammens & tning, bl.a.:
— στροφή των πλοιοκτητών προς μη ναυτιλιακές δραστηριότητες (πχ. μεταξύ άλλων, τραπεζικές ασχολίες, δραστηριότητες στον τομέα της ψυχαγωγίας, κατασκευαστικές επιχειρήσεις),
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
samfinansiering med ngo’er decentralt samarbejde menneskerettigheder og demokrati miljø fødevaresikkerhed ligestilling mellem kønnene sundhed personellandminer migration og asyl ulovlige stoffer rehabilitering / y g tning e andre programmer
Συγχρη*ατοδότηση *ε τι5 ΜΚΟΑpiοκεντρω*ένη συνεργασία Αν θ ρ ώ p i ι να δικαιώ*ατα και δ η * ο κ ρ ατ ί α Περιβάλλον Ε p i ι σ ι τισ τική ασφάλεια Ισότητα ανδρών και γυναικών Υγεία Ν ά ρ κ ε 5 κατά p i ρ ο σ ω p i ι κ ο ύ Μετανάστευση και άσυλο Ναρκωτικά Α p i ο κατάσταση / Π ρ ό σ φ υ γ ε Άλλα piρογράατα
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dette tilfælde træder unden^tning af kontioltoldstedet i den af dette fastsatte form om, at der vil blive foretaget en behandling i stedet for den i stk. 1 nævnte anmodning.
Σ' αυτή την πφίπτωση, η ενημέρωση του τελωνείου ελέγχου, με τον τύπο που αυτό καθορίζει, Οτι θα πραγματοποιηθεί συνήθης εργασία, αντικαθιστά την αίτηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
593 673 660 1954 husholdningernes indkomst, landbrugsmarked, producentindkomst, statistik internationale relationer, menneskerettigheder japan, konkurrencepolitik, konkurrenceret kredit, leje med forkøbsret, regns kabsforval tning købekraftsparitet, prisindeks, økonomisk konvergens langsigtet prognose, socialpolitik, udenrigspolitik, økonomisk politik latinamerika, samarbejdspolitik, stofmisbrug, udveksling af information luxembourg, miljøbeskyttelse, strukturpolitik, økonomisk vækst narkotisk stof, offentlig sundhed, opinionsundersøgelse, stofmisbrug penge, regnskabsforvaltning perifer region regnskabsforvaltning, statsstøtte, økonomisk støtte værtscenter økonomisk politik, økonomisk statistik, økonomisk udvikling økonomisk politik.
337 εξωτερική πολιτική αρχείο, ευρετήριο, ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία, υπουργείο διεθνείς οργανισμοί, διεθνείς σχέσεις Ευρωπαϊκή Ένωση, κοινωνική πολιτική, μακροπρόθεσμη πρόβλεψη, οικονομική πολιτική
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: