Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
men den brune bjørn lever ligeledes i asien og findes stadig i ret stort antal i de forenede stater.
Αν είχε τεθεί πριν από τη λέξη «ανησυχίες», ώστε να αφορά τις «ανησυχίες» και την «ταλαιπωρία», η Επιτροπή θα συμφωνούσε.
hun havde hørt tale om appeninernes brune bjørn, som der stadig skulle findes omkring hundrede eksemplarer af i området.
Της είχαν μιλήσει για τη μαύρη αρκούδα των Απέννινων, από το είδος της οποίας υπάρχουν ακόμα εκατό περίπου ζώα στην περιοχή.
vi ved alle for nu at bruge eksemplet med en bjørn, at en såret eller svækket bjørn ofte er farligere end en stærk bjørn.
Όλοι μας ξέρουμε ότι π.χ. μια λαβωμένη ή μια αδύναμη αρκούδα είναι συχνά πολύ πιο επικίνδυνη από μια δυνατή αρκούδα.