Şunu aradınız:: deter mine (Danca - Yunanca)

dette, mine damer og herrer, er merværdi.
Αυτό είναι, κυρίες και κύριοι, η προστιθέμενη αξία.

jeg er enig i det meste af det, mine kolleger har sagt.
Συμμερίζομαι τα περισσότερα από αυτά που είπαν οι συνάδελφοί μου.

jeg kender ikke alle aspekter af det, mine kolleger har behandlet dem.
Ασφαλώς, υπάρχουν ανεπάρκειες.

jeg er enig i alt det, mine kolleger i den socialdemokratiske gruppe siger.
Συμμερίζoμαι όλα όσα είπαv oι συvάδελφoί μoυ της Ομάδας τoυ Κόμματoς τωv Ευρωπαίωv Σoσιαλιστώv.

en række punkter kun ville blive en gentagelse af det, mine kolleger allerede har sagt.
νη κυβέρνηση στο εσωτερικό των προσφυγικών στρατο­πέδων.

og det var det, mine damer og herrer, der blev lavet i den fælles akt!
Ακόμη, βοή­θησε και η επίσημη δήλωση του Κοινοβουλίου, της Επι­τροπής και του Συμβουλίου.

celiai fejlslåede fredsproces i mellemøsten, og dette, mine da mer og hener, er meget frustrerende.
celiai καθήκον της Ευρώπης και του Κοινοβουλίου μας να το υπενθυμίσει σε όλους σήμερα!

det er også det, mine ændringsforslag, som blev vedtaget med stort flertal i udvalget, tager sigte på.
Αυτόν τον σκοπό επιδιώκουν και οι εγκριθείσες με μεγάλη πλειοψηφία σε επίπεδο Κοινοβουλευτικής Επιτροπής τροπολογίες μου.

dette, mine damer og herrer, rammer en pæl igennem talen om 'fæstning europa'.
Στο φορολογικό τομέα, σημαντική πρόοδος σημειώθηκε κατά τις συνομιλίες περί της φορολογήσεως των αποταμι­εύσεων.

bonde (edn). — hr. formand, reflektionsgruppens møder og arbejdsplan har overskrifter på alt det, min gruppe er imod.
Χάριν παραδείγματος, θα ήθελα να επικεντριόσω την ομιλία μου στο πρόβλημα της ανεργίας.