Şunu aradınız:: fjernstyring (Danca - Yunanca)

fjernstyring
σύστημα τηλεχειρισμού

digital fjernstyring
τηλεχειρισμός ψηφιακών ηχητικών σημάτων

fjernstyring af fartøjet
καθοδήγηση οχήματος εξ αποστάσεως

fjernstyring af en strækning
κεντρικός τηλεχειρισμός κυκλοφορίας

fjernstyring ved hjælp af tv-kamera
τηλεοπτικός εξ αποστάσεως έλεγχος

funktionsprøvning af fjernstyring og lokal styring af lukningen af brandspjæld
Δοκιμή των τηλεχειριστηρίων και των τοπικών χειριστηρίων για το κλείσιμο των πυροσβεστήρων

det indeholder ikke udstyr til fjernstyring af radarskannehastigheden fra atc-centre på ruten, og
Δεν περιλαμβάνει προβλέψεις για έλεγχο εξ αποστάσεως του ρυθμού σάρωσης του ραδιοεντοπιστή από το κέντρο atc en route, και

processtyringen, der før var maskinel, er nu blevet automatiseret, endog fjernstyring er kommet ind i billedet.
Άλλος σημαντικός παράγοντας είναι η εκπαιδευτική κουλ­τούρα της επιχείρησης (το κατά πόσο η επιχείρηση είναι μια διδασκόμενη οργά­νωση ή μια ομάδα διδασκόμενων ανθρώ­πων) (stahl κ.ά., 1993).

ponen eller enhver anden anordning skal let kunne åbnes og lukkes, om muligt ved fjernstyring, og må kun være åben ved udsætning og ophaling af trawlet.
Η θύρα. ή οποιαδήποτε άλλη διάταξη πρέπει να ανοίγει και να κλείνει εύκολα, κατά προτίμηση με τηλεχειρισμό, και να ανοίγει μόνο για το κατέβασμα και ανέβασμα του διχτύου.

de nye unionsplaner sætter pyramiden på hovedet, for i hovedparten af alle politiske spørgsmål vil det fremover være unionsmyndighederne, som bestemmer, hvad der må besluttes nationalt og lokalt. det er ikke folkestyre, men fjernstyring.
Στο λίγο καιρό που μας μένει μέχρι το maastricht, αισιοδοξώ θα μπορέσουμε να επεξεργασθούμε αυτή την προσέγγιση, και να εντοπίσουμε τα στοιχεία για ένα σχέδιο δήλωσης για την συνοχή εκ μέρους του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

projektet omfatter dels installationer for fjernstyring og fjernmåling, som skal stå i forbindelse med den kontrolcentral, der er under opførelse i athalassa i nærheden af nicosia, og dels en forøgelse af transformator-kapaciteten på en række under stationer.
Οι εισαγω­γές αυτές θα συμπληρώσουν την εγχώρια πα­ραγωγή που είναι δαπανηρότερη με βάση γεννήτριες ντίζελ.

aktiveringshændelser er f.eks., men ikke udelukkende, brug af musen eller tastaturet eller tryk på en knap på chassiset og, når der er tale om eksterne hændelser, påvirkning fra en telefon, fjernstyring, net, kabelmodem, satellit, osv.
Παραδείγματα αφυπνιστικών συμβάντων είναι, μεταξύ άλλων, η κίνηση του ποντικιού, η δραστηριότητα του πληκτρολογίου ή η πίεση κουμπιού του πλαισίου, για δε τα εξωτερικής προέλευσης συμβάντα, ένας παλμός που προέρχεται από τηλέφωνο, τηλεχειριστήριο, δίκτυο, καλωδιωμένο μόντεμ, δορυφόρο κ.λπ.