Şunu aradınız:: fordelagtige (Danca - Yunanca)

den mest fordelagtige sats
ευνοϊκότερος συντελεστής

fordelagtige eksterne betingelser
ευνοϊκό εξωτερικό περιβάλλον

det økonomisk mest fordelagtige bud
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά

fordelagtige lån til jobskabelse i smv
Προσιτέ χρηατοδοτήσει στι ΜΜΕ, για τη δηιουργία θέσεων εργασία

det økonomisk set mest fordelagtige tilbud
πλέον συμφέρουσα προσφορά από οικονομική άποψη

- det er det økonomisk mest fordelagtige bud,
- είναι η πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη και,

pensionsmyndighederne bmger den mest fordelagtige beregningsmetode.
Οι αρχές απονομής tojv παροχών χρησιμοποιούν την ευνοϊκότερη μέθοδο υπολογισμού.

derfor er disse teknologier ubestrideligt fordelagtige.
Συνεπώς, υπάρχουν αδιαμφισβήτητα πλεονεκτήματα.

eller også vælges det økonomisk mest fordelagtige bud.
στον προσφέροντα που υπέβαλε την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά.

mere fordelagtige vilkår for arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende
Ευνοϊκότερη εταχείριση για του ισθωτού και του αυτοαpiασχολούενου

suárez gonzález måtte være mere fordelagtige for arbejdstagerne.
marques mendes εκλογές.

unionsudvidelsen forstærker fordelagtige kontakter mellem eu og rusland.
Ευελπιστούμε, ότι η σχετική παράγρα­φος θα εγκριθεί.

det er en nonprofitorganisation og kan derforyde lån på fordelagtige vilkår.
Ως µη κερδοσκοpiικός οργανισµός µpiορεί να χορηγεί δάνεια µε ευνοϊκότερους όρους.

eib tappede kapitalmarkedet i jpy, når vil­kårene var særlig fordelagtige.
Καναδικό δολάριο, Δολάριο Αυστραλίας :

fordelagtige virkninger af 1992 såvel for fællesskabets som for tredjelandes virksomheder
Ευεργετικές επιπτώσεις του 1992 τόσο για τις επιχειρήσεις της Κοινότητας όσο και για εκείνες των τρίτων χωρών

- indskud, som ikke skal tilbagebetales, eller lån på fordelagtige vilkår
iv — Χρηματοοικονομικά στοιχεία v — Παραγωγή και αγορά vi — Συμπέρασμα

virksomhederne vil finde mere fordelagtige steder at drive deres forretninger fra.
Οι εταιρείες μας θα μετα­κινηθούν προς ελκυστικότερους τόπους εγκα­τάστασης για εμπορικές δοσοληψίες.

virk somhederne vil finde mere fordelagtige steder at drive deres forretninger fra.
Οι εξαγωγικές μας αγορές θα εξανεμισθούν.

derfor er seksuel stimulation nødvendig for sildenafils tilsigtede fordelagtige farmakologiske effekt.
Εποµένως, 22 προκειµένου το sildenafil να παράγει τα προσδοκώµενα φαρµακολογικά του αποτελέσµατα, απαιτείται σεξουαλική διέγερση.

fællesskabet besluttede i tre tilfælde at levere polen landbrugsprodukter til særlig fordelagtige priser.
'Η Κοινότητα πήρε τρεις φορές διαδοχικά τήν από­φαση νά χορηγήσει στην Πολωνία γεωργικά προϊόντα σέ ιδιαίτερα ευνοϊκές τιμές.