İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
giancarlo gabbianelli
τον κ. giancarlo gabbianelli
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indledning af giancarlo olmi
Εισαγωγή του giancarlo olmi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giancarlo ruffino statssekretær for indenrigsanliggender
egidio sterpa Υπουργός Σχέσεων με το
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giancarlo chevallard leder af presse- og informationstjenesten
Γιάννης ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giancarlo tesini trafikminister og fungerende minister for handelsflåden
giancarlo tesini Υπουργός Μεταφορών και προσωρινώς Εμπορικής Ναυτιλίας
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spørgsmål nr. 69 af giancarlo ligabue (h-0186/98)
giancarlo ligabue (Η-0186/98) Θέμα: Σοβαρότητα της κατάστασης στη Βενετία
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
som bestyrelsessuppleanter. den ledige post efter giancarlo del bufalo beklædes nu af nunzio guglielmino.
Ένα τακτικό μέλος και ένας αναπληρωτής ορίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der er blevet en plads ledig som medlem, efter at giancarlo gabbianellis mandat er udløbet —
Μετά τη λήξη της θητείας του κ. giancarlo gabbianelli, έμεινε κενή μία θέση τακτικού μέλους,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grønbog om den europæiske dimension på uddannelsesområdet (ces 563/94) ordfører: giancarlo pasquali
Πράσινο Βιβλίο για την ευρωπαϊκή διάσταση της εκπαίδευσης (Εισηγητής: ο κ. giancarlo pasquali) (έγγρ. ces 563/94)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20.3.1996 — sag c-2/96 — straffesag mod carlo sunino og giancarlo data.
Νομολογία του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da partiets nye leder, giancarlo fini, manglede almirantes karisma og var ude af stand til at samle partiet bag sig, er han blevet udskiftet med pino rauti.
Η αστυνομία συνέλαβε 18 μέλη του που ενέχονταν σε επίθεση εναντίον ενός ξενώνα για αλλοδαπούς στη Νίκαια κατά την οποία
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— overensstemmelse mellem målene og politikken for social tryghed (ordfører: giancarlo pasquali) (ces 1391/91)
Σύγκλιση των στόχων και των πολιτικών κοινωνικής προστασίας (εισηγητής: giancarlo pasquali) (έγγρ. ces 1391/91)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) (ordfører: giancarlo galan, præsident for regionen veneto, it/ppe), og ud fra følgende betragtninger:
2) το οποίο υιοθετήθηκε στις 18 Ιουλίου 2003 από την επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις" (εισηγητής: ο κ. giancarlo galan, Πρόεδρος της περιφέρειας του veneto (Ι-ΡΡΕ))
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
det blev med tilfredshed understreget af lederen af det italienske confindustrias skoleafdeling, ingeniør giancarlo lombardi, som er over bevist om, at det er muligt at fremme samarbejdet mellem skole og virksomhed: "dette projekt har den ambition at forsyne skolelederne med know how til en gen nemgribende fornyelse af undervisnings institutionernes organisation og forvaltning. ning.
Αυτό είναι το πρώτο μεγάλο εθνικό πρόγραμμα για την επαγγελματική κατάρτιση των διευθυντών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, που παρουσιάζεται και οργανώνεται συστηματικά από έναν δημόσιο φορέα και από μια ένωση ιδιωτών επιχειρηματιών.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor