İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
forklarende bemærkninger vedrørende udfyldelse af dyresundhedscertifikaterne
vysvětlivky pro vyplnění veterinárních osvědčení
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sådanne tilfælde bør der i dyresundhedscertifikaterne, jf. direktiv 90/539/eØf, henvises til denne beslutning.
v takových případech by veterinární osvědčení stanovená v souladu se směrnicí 90/539/ehs měla obsahovat odkaz na toto rozhodnutí.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
dyresundhedscertifikaterne, der ledsager sendinger af rugeæg som omhandlet i stk. 1, litra b), og stk. 2 til andre medlemsstater, skal indeholde følgende:
veterinární osvědčení provázející zásilky násadových vajec podle odst. 1 písm. b) a odstavce 2 odesílané do jiných členských států musejí obsahovat tato slova:
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
det dyresundhedscertifikat, der er udstedt i henhold til bilag ii til beslutning 92/260/eØf, skal opfylde følgende krav:
veterinární osvědčení zavedené v souladu s přílohou ii rozhodnutí 92/260/ehs musí odpovídat těmto požadavkům:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: