Şunu aradınız:: interventionscentrene (Danca - Çekçe)

- udpegelsen af interventionscentrene
- určení intervenčních center,

om fastsættelse af interventionscentrene for ris
kterým se stanoví intervenční centra pro rýži

c ) de kriterier , der skal gaelde for fastlaeggelsen af interventionscentrene .
c) kritéria, která je možno použít pro stanovení intervenčních center.

interventionscentrene udpeges af medlemsstaterne på en sådan måde, at interventionsforanstaltningernes effektivitet sikres.
Členské státy stanoví intervenční centra tak, aby byla zajištěna účinnost intervenčních opatření.

3130/78 om fastlaeggelse af interventionscentrene for olivenolie , som foelge af graekenlands tiltraedelse
3130/78, kterým se stanovují intervenční centra pro olivový olej

gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel samt fastlaeggelsen af interventionscentrene vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 38 .
prováděcí pravidla k tomuto článku, jakož i stanovení intervenčních center, se stanoví postupem podle článku 38.

interventionscentrene skal ligge i en zone , hvor den gennemsnitlige aarlige olivenolieproduktion er paa mindst 1 000 tons .
intervenční centra musí být umístěna v oblasti s průměrnou roční produkcí olivového oleje nejméně 1000 tun.

om ændring af forordning (eØf) nr. 2273/93 om fastsættelse af interventionscentrene for korn
kterým se mění nařízení (ehs) č. 2273/93, kterým se stanoví intervenční centra pro obiloviny

interventionscentrene fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 38 og efter samraad med de paagaeldende medlemsstater . " .
intervenční centra se stanoví po konzultaci s danými členskými státy postupem podle článku 38."

om ændring af forordning (ef) nr. 1173/2009 for så vidt angår interventionscentrene for hård hvede og ris i rumænien
kterým se mění nařízení (es) č. 1173/2009, pokud jde o intervenční centra pro pšenici tvrdou a rýži v rumunsku

i bilaget til kommissionens forordning (ef) nr. 549/2000 vedrørende fastsættelse af de risproducerende regioner og interventionscentrene foretages følgende ændring:
příloha nařízení komise (es) č. 549/2000, která stanoví oblasti pěstující rýži a interveční centra, se mění takto:

3130/78 ( 2 ) fastlaegges interventionscentrene for olivenolie i producentmedlemsstaterne ; listen over disse centre boer suppleres af hensyn til graekenlands tiltraedelse -
3130/782 stanovuje intervenční centra pro olivový olej v produkujících členských státech; že uvedený seznam center by měl být doplněn, aby bylo vzato v úvahu přistoupení Řecka,

interventionscentre
intervenční centra