İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beløb, der skal fratrækkes fiuf's bidrag
date of original payment of aid by the member state
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
følgende beløb skal fratrækkes ordrernes værdi:
the following items should be deducted from the value of orders:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
skal fratrækkes norges andel af tac (adgangskvote).
to be deducted from norway's share of the tac (access quota).
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de eventuelle forsikringsgodtgørelser, der modtages, skal fratrækkes støtten.
any amounts received by way of insurance indemnities must be deducted from the aid.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prisnedsættelser, rabatter og værdien af returemballage skal fratrækkes.
reduction in prices, rebates and discounts as well as the value of returned packing must be deducted.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omkostningerne ved en sådan referenceinvestering skal fratrækkes de støtteberettigede omkostninger.
the cost of such reference investment must be deducted from the eligible cost.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
værdien af de besiddelser, som skal fratrækkes i henhold til stk. 1
the amount of holdings required to be deducted pursuant to paragraph 1;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne sum skal fratrækkes den nominelle subvention for at komme frem til nettosubventionsækvivalentet.
it has to be deducted from the nominal grant to obtain the net grant equivalent.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne faste procent skal beregnes på grundlag af de seneste statistiske oplysninger særlig vedrørende den udbetalte provision .
this flat-rate percentage must be calculated on the basis of the most recent statistical data on commissions paid.