Şunu aradınız:: fortæring (Danca - İngilizce)

fortæring
consumption

uegnet til umiddelbar fortæring
unsuitable for immediate consumption

varer, der er uegnet til fortÆring
goods unfit for consumption

arbejdsgiveren skal kun betale rejseomkostninger og fortæring.
only travel and meal expenses will be paid by the employer.

bilag 8 varer, der er uegnet til fortæring
annex 8 goods unfit for consumption (list of denaturants)

i pakninger til umiddelbar fortæring af 1 kg og derover
in immediate packings of a net content equal to or greater than 1 kg

grøntsager, foreløbigt konserverede, ikke tilberedte til umiddelbar fortæring
vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption

frugter og nødder, foreløbigt konserverede, ikke til umiddelbar fortæring
fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption

i pakninger til umiddelbar fortæring af nettovægt over 1 kg:
in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

frugter og nødder, foreløbigt konserverede, ikke tilberedte til umiddelbar fortæring
fruit and nuts provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption

kvægets fortæring af kød- og benmel eller grever hidrørende fra drøvtyggere
the consumption by bovine animals of meat and bone meal or greaves derived from ruminants;

frugt til fødevaremarkedet, med andre ord til fortæring, må behandles med svampemidler.
fruit to be sold fresh in markets, in other words for consumption, may be treated with fungicides.

bilag 8 varer, der er uegnet til fortæring (liste over denatureringsmidler)
annex 8 goods unfit for consumption (list of denaturants)

anvendelse af registre: nej der stilles separate spørgsmål om fortæring uden for hjemmet.
separate questions are asked about consumption outside the home.

en ikke-alkoholholdig drikkevare klar til direkte fortæring bestående af (i vægtprocent):
a non-alcoholic beverage ready for immediate consumption consisting of (% by weight):

cpa 10.39.24: frugter og nødder, foreløbigt konserverede, ikke til umiddelbar fortæring
cpa 10.39.24: fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption

0711.30.00 | kapers, forelØbigt konserverede, men ikke tilberedte til umiddelbar fortÆring |
0711.30.00 | capers provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption |

andre grøntsager, blandinger af grøntsager:– konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring:
other vegetables; mixtures of vegetables:– or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:

grønsager, foreløbigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring
vegetables provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but not specially prepared for immediate consumption

0711.90.90 | blandinger af grØntsager, forelØbigt konserverede, men ikke tilberedte til umiddelbar fortÆring |
0711.90.90 | mixture of vegetables provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption |