Şunu aradınız:: mand huusmand med jord og bødker (Danca - İngilizce)

jord og sten
soil and stones

rødder med jord
balled roots

jord- og betonarbejder
tunnel miner

net med jord som returleder
ground return circuit

forsyning med jord som returleder
operation with earth return

efter nedlukning af et brud bliver affaldsmaterialet sædvanligvis dækket med jord og tilplantet.
upon closure of an operation the waste material is usually covered with topsoil and revegetated.

ren, især fri for tilsmudsning med jord og praktisk taget fri for synlige fremmedlegemer;
clean, in particular having no earthsoiled leaves and practically free of any visible foreign matter,

oversvømmelser og jordskred er naturkatastrofer, som overvejende er tæt forbundet med jord- og arealforvaltning.
floods and landslides are mainly natural hazards intimately related to soil and land management.

manglende klarhed med hensyn til ejendomsret er uvægerligt en hindring for handel med jord og konsolidering af landbrugsejendom.
the lack of clarity on property rights inevitably hinders land transactions and consolidation of agricultural estates.

net med jordet nulpunkt
network with earthed neutral

blanding med jordens overfladelag
mixing with the surface layers of the land

hvert forsøg (ét med jord og ét med opløsning) gennemføres mindst som dobbeltforsøg for at resultaternes overensstemmelse kan vurderes.
each experiment (one soil and one solution) is done at least in duplicate to allow estimation of the variance of the results.

slam må ikke spredes på afgrøder, som normalt er i direkte kontakt med jorden og fortæres rå.
'tne future of nuclear power depends, among other factors, on the development of satisfactory methods for management and final disposal of the radioactive waste produced in the nuclear fuel cycle".

vi ser en hær, der bekæmper terrorisme ved at jævne byer med jorden og drive hundredtusinder på flugt.
we see an army combating terrorism by razing towns to the ground and causing hundreds of thousands of people to flee.

en linje gennem sigtekornene for h-punktet skal være parallel med jorden og vinkelret på sædets længdemidterplan.
the line through the h point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.

en linje gennem sigtekornene for h-punktet skal være parallel med jorden og vinkelret på sædets langsgående midterplan.
a line through the ‘h’ point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

en linje gennem »h«-punktssigtelinjerne skal være parallel med jorden og vinkelret på sædets midterplan i længderetningen.
a line through the ‘h’ point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.

en linje gennem sigtekornene for h-punktet skal være parallel med jorden og vinkelret på sædets langsgående midterplan.
a line through the ‘h’ point sight buttons shall be parallel to the ground and perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.