Şunu aradınız:: tilgængelig i tekst og billedformater (Danca - İngilizce)

søg i tekst
search edit

tekst og tabulatur
text and tab

søg i tekst
could not open dictionary %1.

ams tekst og felter
ams text and boxes

& indlejrede tags i tekst
& inline tags in text

integreret tekst og databehandling
85 the main works council, informal discussions often take place between senior representatives of both management and employees.

noter, tekst og felter
notes, text and boxes

- integreret tekst og databehandling
integrated text and data processing

(a) indsamling af nyheder (b) få nyhederne i tekst og billeder til redaktøren
if the school is connected to the internet, carry out a search for the european newspapers presently on the 'net, record their names and let the students read their homepages.

i teksten, og jeg citerer på engelsk
in the text, i quote in english,

gøre opmærksom på fejl i teksten og rette dem
draw attention to and correct mistakes

alle forslagets tekster og konsekvensanalysen er tilgængelig på:
the full texts of the proposal and impact assessment are available at:

navigering i teksten
navigating in the text

autentiske tekster og oversættelser
authentic texts and translations

kommissionen er enig i hovedprincipperne i teksten og afventer resultatet af drøftelserne med hensyn til opfølgningen.
the commission agrees on the main principles underlying this text and awaits the outcome of the discussion as regards the follow-up.

læs det, der står i teksten, og ikke kun brochurer fra en eller anden fagforening.
read what the text says rather than the pamphlets of certain trade unions.

vi ønsker altså konkret, at man medtager dette i teksten, og at det omsætter beslutninger.
but i am happy to say that max havelaar coffee is available in the berlaymont economat.

jeg henstiller, at de undlader at kommentere ting, der ikke står i teksten, og at forveksle dokumenter.
i urge you to refrain from commenting on what does not appear in the text, and not to confuse documents.

disse to punkter, som vedrører grækenland, er placeret sidst i teksten og efterfølges af premierministrenes og uden rigsministrenes underskrifter.
consequently even if a member country holds the office of the presidency it is free to exercise its own foreign policy in a sovereign manner.

de problemer, der er formuleret, er tydeligvis problemer, som er drøftet i tekster og dokumenter fremlagt af kommissionen.
the roadmap of the lisbon strategy should be adjusted to the new circumstances.