Şunu aradınız:: are you going to sleep already (Danca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Spanish

Bilgi

Danish

are you going to sleep already

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İspanyolca

Bilgi

Danca

you're going to fly me out of here.

İspanyolca

me sacarás de aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

who are you listening to?

İspanyolca

¿a quién escuchas?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i imagine you're going to need it."

İspanyolca

imagino que vas a necesitarlo."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

are you related to yourself?

İspanyolca

¿está relacionada contigo?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you're not going to put me in a prison.

İspanyolca

ustedes no me llevarán a prisión.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- ( yells ) - what are we going to do?

İspanyolca

no puedo creer--

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- that is not going to happen.

İspanyolca

- eso no va a suceder.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

and you'r not even sure of where you'r going to

İspanyolca

y ni siquiera sabes seguro adónde irás

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

are you spanish?

İspanyolca

eres espanol?

Son Güncelleme: 2017-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- where are you?

İspanyolca

- ¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

sam, where are you?

İspanyolca

sam, ¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- are you finished john?

İspanyolca

- ¿terminaste, john?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- lafayette, are you okay?

İspanyolca

- lafayette, ¿estás bien?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- what are you gonna do?

İspanyolca

- ¿qué vas a hacer?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- canelita, where are you?

İspanyolca

canelita, ¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

- what are you talking about?

İspanyolca

- ¿qué estás hablando?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.

İspanyolca

- por cierto, ¿cómo volveré a casa?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

"rose rose rose l'm not going to marry all of those"

İspanyolca

"rose, rose, rose. no me voy a casar con todos.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

"seven hundred million, are you listening?

İspanyolca

setecientos millones, ¿están escuchando?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

and i think the reason that you weren't there was because you recognized that i am going to recommend that she leave the relationship.

İspanyolca

y creo que la razón por la que no estuvieron es porque usted supo que le recomendaré que abandone la relación.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,790,750,810 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam