Şunu aradınız:: be up to your eyeballs in (Danca - İspanyolca)

-to your right.
- a tu derecha.

go to your kindergarten.
¡no queremos matar niños!

♪ run to your savior ♪
* corre hacia tu salvador. *

no, no lead me to your rock
llévame a tu roca

opera er up-to-date
está usando la versión más reciente de opera

aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

alt er nu tidsvarende og up to date.
bueno, ahora todo está al día.

cancer found up to the age of:
tomó los anticonceptivosmenos de a estas edades:

og hold mig up to date med knægten daniels.
y quiero saber lo que está pasando adelante con ese chico de daniels

"but we were up to all their tricks"
"pero conocíamos todos sus trucos.

- ja, men det er ikke up-to-date.
-sí, pero no tiene nada.

send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day
send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day;

jeg ønsker at være up to date før jeg kommer tilbage til kontoret.
quiero estar al día cuando vuelva a la oficina.

og få general coburn - up to date så snart han når til eurocom
y ponga al general coburn al tanto cuando llegue a euro comm.

jeg prøver at holde hende up-to-date med high school
trato de mantenerla al tanto con lo de la escuela.

- ctu har ført os up to date. vi er klar til at gennemgå detaljerne.
señora presidenta, brian hastings de la ctu nos ha puesto al día, y estamos listos para revisar algunas especificaciones con usted.

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

autoriteten gennemførte peer reviews i perioden 2003-2006, og dossiererne er derfor up to date.
la efsa llevó a cabo revisiones por pares entre 2003 y 2006, por lo que los expedientes están actualizados.

"who's that woman on your arm "all dressed up to do you harm?
¿quién es esa mujer de tu brazo vestida para hacerte daño?