Şunu aradınız:: helingsprocessen (Danca - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Swedish

Bilgi

Danish

helingsprocessen

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İsveççe

Bilgi

Danca

helingsprocessen tog tid.

İsveççe

läkningsprocessen tog lång tid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

helingsprocessen er fremskyndet.

İsveççe

det har börjat växa vid såret.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

vil starte helingsprocessen?

İsveççe

vill du börja med läkeprocessen?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

at ære sine forpligtigelser... er en del af helingsprocessen.

İsveççe

att fullgöra dina åtaganden är en del av min återhämtningsprocess.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

det tredje og vigtigste princip er det, jeg kalder helingsprocessen.

İsveççe

den tredje och viktigaste principen är vad jag kallar läkningsprocessen.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

helingsprocessen vil tage tid, men vi bliver bedre partnere på grund af det.

İsveççe

det tar lite tid men vi kommer bli bättre partners tack vare det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

et af de vigtigste dele af helingsprocessen er forholdet patienten føler med deres læge.

İsveççe

en av de viktigaste delarna i läkningsprocessen, är relationen patienten känner för deras läkare.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

osigraft indeholder eptotermin alfa, et knoglemorfogenisk protein, der inducerer ny knogledannelse, som en del af helingsprocessen.

İsveççe

osigraft innehåller eptotermin alfa, ett benmorfogenetiskt protein som främjar ny benbildning som del av läkningsförloppet.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

- jamen, man skulle da tro at sund fornuft, ville fortælle dig, at onani under helingsprocessen kan resultere i åbning af huden.

İsveççe

- man kunde tro att sunt förnuft skulle säga dig, att onani under läkperioden kan fresta ditt skinn.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

rwanda: eu vil befordre helingsprocessen efter folkemordet, fremme nattonal forsoning, genopbygning og udvikling og støtte beskyttelsen af menneskerettig­hederne og overgangen til demokrati: eft l 178,1999.

İsveççe

rwanda: eu har inlett en process rir att hjälpa rwandas regering med åter­hämtningen efter folkmordet och för att främja nationell försoning, återupp­byggnad och utveckling, skydd och främjande av de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna samt övergång till demokrati: egil 178,1999.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,782,063,460 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam