İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disknummerthe track number for this item
numero discothe track number for this item
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the costs for this assessment shall be eligible for assistance.
the costs for this assessment shall be eligible for assistance.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the total premium for this insurance is fully borne by the ecb .
the total premium for this insurance is fully borne by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f gb.
la dimensione massima possibile del volume ignoto per questo volume truecrypt è %.2f gb.
Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
we will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for this reason, the ecb does not expect to be consulted on any draft legislative provisions that are addressed in this own-initiative opinion.
per tale ragione, la bce non ritiene di dover essere consultata su ogni progetto di disposizione legislativa che possa ritenersi oggetto del presente parere, reso di propria iniziativa.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .
for this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
furthermore, and even assuming that only the tote if owned by racing would guarantee the maintenance of adequate pool betting activities, the uk government has not demonstrated that the envisaged aid would be necessary to compensate the tote/racing for this.
furthermore, and even assuming that only the tote if owned by racing would guarantee the maintenance of adequate pool betting activities, the uk government has not demonstrated that the envisaged aid would be necessary to compensate the tote/racing for this.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(23) the lse sought to cater for this situation by the introduction of its "alternative investment market" (aim) in 1995.
(23) the lse sought to cater for this situation by the introduction of its "alternative investment market" (aim) in 1995.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.