Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 på næste wto-forhandlingsrunde" (cdr 327/99 fin)
visto il proprio parere sul tema "la posizione dell'ue in vista del prossimo ciclo di negoziati dell'omc sul settore agricolo" (cdr 327/99 fin1),
779.den nye multilaterale forhandlingsrunde har i år været fællesskabets vigtigsteprioritet.
il consiglio d’associazione e il comitato d’associazione con la lituania si sono riuniti, rispettivamente, il 19 febbraio e il 14 giugno a bruxelles.
dagen i forvejen afvikledes den første forhandlingsrunde vedrørende den nye fiskeriaftale.
poche ore dopo che era stato raggiunto l'accordo di principio, i cittadini della ue hanno ascoltato stupefatti una dichiarazione del ministro degli affari esteri turco che minacciava di spaccare in due la repubblica indipendente di cipro.
den første forhandlingsrunde i wien vedrørende afskaffelse af konventionelle våben afsluttedes på tilfredsstillende måde.
la presidenza, d'accordo con i partner, contempla la possibilità di applicare il terzo paragrafo del dispositivo del documento finale di vienna.
"eu's forhandlingsposition på landbrugsområdet med henblik på næste wto-forhandlingsrunde"
la posizione dell'ue in vista del prossimo ciclo di negoziati dell'omc sul settore agricolo
hun støttede en omfattende forhandlingsrunde, så alle de aspekter, der berører europæere, bliver behandlet.
poco soddisfacente appare anche la disposizione volta a stabilire la competenza sulle domande presentate in due stati membri.