Şunu aradınız:: beban keluarga dan beban negara (Endonezce - İngilizce)

beban keluarga dan beban negara
family burden and state burden

saya menghabiskan waktu dengan keluarga dan juga untuk beristirahat
three months ago on vacation, i was just on vacation, at the beginning of the vacation i spent time doing homework

setelah sholat ied kami pulang dan lanjut bersilaturahmi dengan keluarga dan tetangg
after the prayer ied we went home and continued to pray

melakukan buka puasa bersama keluarga dan setelah 10 menit mengikuti les privat sampai jam 8 malam
doing iftar with family and after 10 minutes taking private lessons until 8 pm

aku sangat senang karena bisa menikmati lebaran tahun ini bersama keluarga dan juga bisa bertemu nenek di cililin
i am very happy because i can enjoy eid this year with my family and also get to meet grandma in cililin

aku sangat senang lebaran tahun ini karena bisa menghabiskan waktu bersama keluarga, dan juga bisa mengunjungi rumah saudara aku
i am very happy for eid this year because i can spend time with my family, and also get to visit my brother's house

sesampainya saya di jogja saya pergi kerumah keluarga dan untuk istirahat. pukul 17.00 pm saya pergi kemalioboro dan berangkat ke semarang
when i arrived i was taken care of directly to my brother's house and rested there at 17.00 pm i went home and went to nursery.

jadi vaksinasi bukan hanya untuk melindungi diri sendiri namum melindungi keluarga dan lingkungan sekitar agar bebas dari virus covid 19 serta bebas dari pandemi ini .
so vaccination is not only to protect yourself but to protect families and the surrounding environment to be free from the covid 19 virus and free from this pandemic.

temuan serupa dilaporkan dalam dua studi baru-baru ini, yakni studi pada klaster keluarga dan klaster yang disebabkan transmisi dari orang asimtomatik.
similar findings were reported in two recent studies of a family cluster and a cluster caused by transmission from an asymptomatic individual.

di antara ketakwaan kepada allah adalah menanggung beban dalam menaati-nya. dan beban terberat bagi manusia adalah berperang melawan musuh-musuh allah(1) yang menyerang lebih dulu.
fight in the way of allah those who fight you but do not transgress.

pasa hari senin saya diajak pacar saya bertemu dengan keluarganya dan makan makan dirumah makan ayam rencong
on monday i was invited by my girlfriend to meet with her family and eat at the rencong chicken restaurant

oleh sebab itu, terkait layanan akte ini, hal-hal yang perlu dilihat adalah: (i) apakah bagi pemohon memang benar gratis atau ada biaya tambahan transport dan lainnya, yang cukup berarti?; apakah biaya tambahan itu hanya biaya transport atau ada “pungutan lain” yang membebani keluarga miskin? (ii) apakah ada upaya pemerintah daerah (pemda) untuk mempermudah proses dan mendekatkan layanan
therefore, related to this certificate service, things that need to be seen are: (i) whether the service to the applicant is really free or are there additional costs like transport and others which simply burden them?; is the additional transport is the form of transport costs or there are "other charges" that burden poor families? (ii) have there been attempts from local government (pemda) to simplify the process and make the services more accesible?