Şunu aradınız:: selamat perayaan ke 4 tahun (Endonezce - İngilizce)

selamat 4 tahun jadian
invented that day survived to 1 month

terakhir saya ke jakarta sekitar 4 tahun yang lalu bersama ibu
i went to jakarta alone last year

diakpol melakukan pendidikan selama 4 tahun
bentuk masa depan

kejadian ini saya alami sekitar 4 tahun yang lalu
i experienced this about 4 years ago.

saya sudah menikah dan punya anak laki laki 4 tahun
saya sudah menikah dn punya anak laki laki 4 tahun

4 tahun yang lalu saya masih bersekolah di pondok modern darussalam gontor
4 years ago i was still studying at pondok modern darussalam gontor

christi usia 2 bln, sekarang sudah 4 tahun, waktu cepat berlalu
now it's been 4 years, time flies by

kamu serius tidak bisa bahasa indonesia ? karena kamu sudah tinggal 4 tahun di indonesia
thow long have you been in jakarta

dulu saat saya berusia 4 tahun,saya memiliki teman yang bernama vidi,dia adalah teman satu satunya yang saya miliki disini.
when i was 4 years old, i had a friend named vidi, he was the only friend i had here.

setelah saya sampai di semarang saya liburan bersama keluarga saya. setelah beberapa hari, hari ke 4 pun kami balik ke cilacap
after i arrived in semarang i took a vacation with my family. after a few days, the 4th day we went back to cilacap

ketika ibu saya melahirkan pada tanggal 17 01 2009 saya umur 1 bulan sudah di bawa ke banten karena ibu saya ingin bekerja dan ketika saya umur 10 bulan saya mulai belajar jalan menggunakan baby walker dan ketika umur 1 tahun saya mulai bisa berjalan. selama umur 3 tahun saya sudah di tinggal kan bekerja oleh ibu saya dan saya di titipkan sama nenek saya,ketika saya umur 4 tahun sampai 5 tahun tk di kampung yg bernama tk bina umat dan ketika saya pulang sekolah saya di jemput oleh uwa saya dan
when my mother gave birth on 17 01 2009 i was 1 month old already brought to banten because my mother wanted to work and when i was 10 months old i started learning to walk using a baby walker and when i was 1 year old i started to be able to walk. during the age of 3 years i was left to work by my mother and i was entrusted with my grandmother, when i was 4 years old to 5 years kindergarten in a village called bina umat kindergarten and when i came home from school i was picked up by my uwa and

jadi sekitar 4 tahun yang lalu setelah saya selesai bermain bola saya menginjak paku dan itu sangat menyakitkan sehingga saya panik dan hampir menangis kemudian 15 menit kemudian saya dibawa ke rumah sakit terdekat yang disebut rumah sakit ulin kemudian saya pergi ke ugd setelah itu saya menunggu selama kurang lebih 10 menit kemudian sepatu saya dipotong, dan kuku dicabut kemudian saya diberikan suntikan anti tetanus setelah itu selama kurang lebih 20 menit saya menunggu luka kuku saya dibersihkan dan bagian kuku yang berkarat dibersihkan dengan 2 jarum dan
so about 4 years ago after i finished playing ball i stepped on a nail and it was very painful so i panicked and almost cried then 15 minutes later i was taken to the nearest hospital called ulin hospital then i went to the er after that i waited for about 10 minutes then my shoes were cut, and the nails were removed and then i was given an anti tetanus injection after that for about 20 minutes i waited for my nail wound to be cleaned and the rusty part of the nail was cleaned with 2 needles and this process the most painful then my leg was bandaged and i waited for my parents to come after my parents came i went home.

dan berlanjut ke acara ke 4 yaitu perlombaan gobak sodor, perlombaan dimulai dari kelas 7 lalu kelas 9 setelah itu baru kelas 8,perlombaan menggunakan sistem gugur, jadi ketika ada tim/kelas yang kalah dalam pertandingan,mereka akan gugur dan tak bermain lagi, dan tim yang menang akan terus bermain sampai mereka memenangkan permainan atau kalah melawan tim/kelas lain.
and continue to the 4th event, namely the gobak sodor race, the race starts from grade 7 then grade 9 after that only grade 8, the race uses a knockout system, so when there is a team / class that loses the match, they will be eliminated and not play again, and the winning team will continue to play until they win the game or lose against another team / class.