Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
setelah sampai kami istirahat sebentar
after arriving we rested for a while
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setelah sampai di rumah nenek, kami istirahat sebentar
i left school at home at 6
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
setelah itu kita sholat dzuhur dan istirahat sebentar
after that we midday prayer and rest for a while
Son Güncelleme: 2016-07-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
setelah sampai rumah, saya langsung membersihkan diri dan tidur
after arriving home, i immediately cleaned up and slept
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pukul 9.30 pagi pelajaran pertama selesai lalu istirahat sebentar
at 9.30 am the first lesson is over then take a short break
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah sampai di kelas saya mengobrol sebentar dengan teman saya dan kemudian pergi ke lapangan untuk mengikuti upacara
after arriving at class i chatted for a while with my friend and then went to the field to take part in the ceremony
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah sampai sekolah, saya dan teman teman saya bergegas melaksanakan sholat dhuha bersama
after arriving at school, my friends and i rushed to perform dhuha prayers together
Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah sampai, kami berhenti di salah satu hotel untuk tempat menginap. aku tidak punya tujuan pasti untuk tempat tempat yang akan ku kunjungi
upon arrival, we stopped at one of the hotels for a place to stay. i did not have a definite destination for where i would go
Son Güncelleme: 2018-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ketika kamu sampai di pantai, saya dan keluarga saya mengambil tempat terbaik untuk kami beristirahat
when you got to the beach, me and my family took the best place for us to rest
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akhirnya bel pulang berbunyi. saya pulang dijemput oleh ayah saya. setelah sampai di rumah, saya berganti pakaian dan sholat zuhur.
finally the doorbell rang. i came home to be picked up by my father. when i got home i changed clothes and prayed zuhur.
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tujuan pertama yaitu yaitu taman pintar. setelah sampai di taman pintar kami masuk dan bersenang seneng sambil belajar. setelah selesai kami ke tujuan yang kedua yaitu kebun binatang gembira loka
the first destination is smart garden. after arriving at the smart park we enter and have fun while studying. after we finished, we went to the second destination, the happy zoo
Son Güncelleme: 2019-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membereskan barang barang kami dan kami berenang di vila setelah berenang kami istirahat dan sorenya kami pergi ke pantai untuk melihat sunset lalu keesokan harinya kami berlibur ke beberapa tempat wisata,sekian cerita liburan aku terima kasih
taking care of our belongings and we swam in the villa after swimming we took a break and in the afternoon we went to the beach to see the sunset then the next day we went on vacation to several tourist attractions,that's my holiday story thank you
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah pulang saya mandi dan beristirahat sebentar lalu saya dan keluarga saya pergi ke rumah kaka kaka dari ayah saya untuk pergi makan bersama dan saya dan laras bermain bersama dan menonton bersama tidak ketika sudah magrib saya dan keluarga saya pergi pulang ke rumah
after coming home i took a shower and rested for a while, then my family and i went to my sodara's house to go out to eat together, and me and my sodara played together and watched together, not when it was magrib, me and my family went home
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada saat kelas 3 smp kami mendapat tugas praktek membuat tape singkong sekitar jam 2 siang kami pulang sekolah setelah sampai di rumah saya dan teman teman pergi ke kebun mengambil singkong dan kebun kami sangat jauh karena ada di gunung jam 3 sore kami sampai di kebun kami istirahat sejenak lalu mencabut singkong untuk dibawa pulang kami juga memetik daun singkong untuk dijadikan sayur cuaca mendung tetapi tidak hujan tapi di hulu sungai hujan deras kami buru buru pulang karena takut sungai banjir sekitar jam 5 sore
when in the 3rd grade of junior high school we got the task of making cassava tapes around 2 pm we came home from school after arriving at my house and friends went to the garden to pick cassava and our garden was very far because it was on the mountain at 3 pm we reached the garden we took a break and then plucked cassava to take home we also plucked cassava leaves to be used as vegetables in cloudy weather but it did not rain but upstream of the river it rained heavily we rushed home because of the fear of the river
Son Güncelleme: 2022-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami pergi dari jam 14.00 sampai di pantai jam 15.30.setelah sampai disana kita jalan jalan ditepi pantai.deburan ombak,pasir putih dan nelayan terlihat disepanjang pantai ini.
you go from 14.00 to the beach at 15.30.after arriving there we walk on the beach.pounding waves, white sand and fishermen are seen along this beach.
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waktu sudah menunjukan pukul 11.55 siang dan aku sudah selesai sekolah online. setelah itu aku istirahat sebentar, kemudian aku melaksanakan sholat zuhur. dan setelah itu aku makan siang. setelah selesai makan siang aku tidur siang pada pukul 14.00 siang dan terbangun pada pukul 15.30 sore.
the time is already 11:55 pm and i have finished online school. after that i rested for a while, then i performed the zuhr prayer. and after that i have lunch. after finishing lunch i took a nap at 14.00 pm and woke up at 3.30 pm.
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hari selasa kemarin kelas 8c dan 8d pergi ke siantar menlaksanakan kegiatan retret. kami berangkat jam enam pagi, setelah sampai kami langsung menuju kebun binatang siantar. selang 20 30 menit kemudian kami bergegas makan siang menuju rumah retret. sesampainya di rumah retret kami langsung berdoa dan makan dengan lahap dan setelah itu hp kami di sita.
tuesday, class 8c and 8d went to siantar to do retreat activities. we left at six in the morning, after arriving we went directly to the siantar zoo. 20 30 minutes later we rushed to lunch to the retreat house. when we arrived at the retreat house we immediately prayed and ate voraciously and after that our phones were confiscated.
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah bersih-bersih beralih lagi ke kegiatan memasak untuk makan malam. setelah memasak, jangan lupa untuk mencuci peralatan tadi yang sudah dipakai dan kembalikan lagi ketempat semula. tiba pada waktu maghrib, sholat terlebih dahulu lalu setelah itu istirahat sebentar contohnya nonton tiktok diera era sekarang. setelah istirahat tadi selanjutnya yaitu makan malam.
after a clean clean shift back to cooking for dinner. after cooking, remember to wash the used equipment and return it to its original place. arriving at the time of maghrib, pray first then after that take a short break, for example watching tiktok diera era now. after the break the next thing is dinner.
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah salat zuhur saya istirahat sebentar, lalu saya bersiap siap untuk pergi ekstra basket, setelah itu saya berpamitan kepada ketua orang tua saya untuk pergi berangkat basket, saya ekstra basket dari pukul setengah 3 sore hingga setengah 6 sore, setelah pukul 05.30 sore saya pulang ke rumah lalu mandi, ganti baju lalu salat magrib. setelah salat magrib saya belajar dan mengajarkan pr hingga pukul setengah 9 malam lalu setelah itu saya salat lalu tidur
after my prayer i took a short break, then i prepared to go extra basketball, after that i said goodbye to my parents' head to go basketball, i extra basketball from half 3 pm to half 6 pm, after 05.30 pm i went home and took a shower, changed my clothes and prayed magrib. after the magrib prayer i studied and taught homework until half past 9 pm then after that i prayed and slept
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada pagi menjelang siang kami pun foto foto di studio yang sudah disiapkan. setelah itu kami lanjut untuk mencari makan siang. karna cuaca begitu panas hari itu jadi kami memutuskan untuk makan mall dan kemudian jalan jalan. setelah itu kami pun kembali ke hotel untuk beristirahat sebentar. kurang lebih 2 jam kami beristirahat, setelah itu kami pun lanjut jalan dan mencari makan malam. kebetulan kami juga sudah membuat janji dengan saudara yang tinggal di sana untuk ketemuan pada saat makan mal
in the morning before noon we also took photos in the studio that had been prepared. after that we went on to look for lunch. because the weather was so hot that day so we decided to eat the mall and then walk. after that we went back to the hotel to rest for a while. approximately 2 hours we rested, after which we continued walking and looking for dinner. incidentally we have also made an appointment with a relative who lives there to meet at the time of eating the malam
Son Güncelleme: 2021-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: