Results for tutup telinga, tutup mulut, tu... translation from Indonesian to Bengali

maka kami tutup telinga mereka beberapa tahun dalam gua itu ,
তখন আমি কয়েক বছরের জন ্ যে গুহায় তাদের কানের উপর নিদ ্ রার পর ্ দা ফেলে দেই ।

as sebaiknya tutup mulut, mundur, dan tunjukkan sedikit rasa malu dengan memulangkan anak perempuan pakistan.
পাকিস্তানের কন্যাকে তার হাতে ফিরিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে, যুক্তরাষ্ট্রের মুখ বন্ধ করা, পিছিয়ে যাওয়া এবং অপমানিত হবার প্রয়োজনা রয়েছে।

pada hari ini kami tutup mulut mereka ; dan berkatalah kepada kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan .
আজ আমি তাদের মুখে মোহর এঁটে দেব তাদের হাত আমার সাথে কথা বলবে এবং তাদের পা তাদের কৃতকর ্ মের সাক ্ ষ ্ য দেবে ।

( maka kami tutup telinga mereka ) yakni kami buat mereka tidur ( bertahun-tahun dalam gua itu ) selama bertahun-tahun .
তখন আমি কয়েক বছরের জন ্ যে গুহায় তাদের কানের উপর নিদ ্ রার পর ্ দা ফেলে দেই ।

dan kami adakan di hadapan mereka dinding dan di belakang mereka dinding ( pula ) , dan kami tutup ( mata ) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat .
আমি তাদের সামনে ও পিছনে প ্ রাচীর স ্ থাপন করেছি , অতঃপর তাদেরকে আবৃত করে দিয়েছি , ফলে তারা দেখে না ।

( dan kami adakan di hadapan mereka dinding dan di belakang mereka dinding ) lafal saddan dalam dua tempat tadi boleh dibaca suddan ( dan kami tutup -mata- mereka sehingga mereka tidak dapat melihat . ) ini merupakan tamtsil yang menggambarkan tertutupnya jalan iman bagi mereka .
আমি তাদের সামনে ও পিছনে প ্ রাচীর স ্ থাপন করেছি , অতঃপর তাদেরকে আবৃত করে দিয়েছি , ফলে তারা দেখে না ।