Şunu aradınız:: waktu aku kecil (Endonezce - İngilizce)

dulu sewaktu aku kecil
back when i was a kid

adalah wisata guci forest karena aku suka berenang dan perosotan diwahana ini sangat seru waktu aku mencobanya
is a forest urn tour because i like to swim and this slide is very exciting when i try it

aku akan menceritakan tentang pengalamanku waktu aku masih sekolah di taman kanak kanak, menggunakan simple past tense
i'll tell you about my experiences when i was in kindergarten, using simple past tense.

dihari berikutnya kita berkunjung ke gunung tangkuban perahu, ini adalah kunjungan kedua ku sejak aku kecil, tapi aku tidak bosan dengan keindahannya.
the next day we visit the tangkuban mountain boat, this is my second visit since i was a child, but i'm not tired of its beauty.

(supaya mereka mengerti) yakni dapat memahami (perkataanku) di waktu aku menyampaikan risalah kepada mereka.
that they may understand my speech,

ibuku bercerita waktu aku masih usia 8 bulan. waktu itu aku sedang disuapin ibu diatas baby walker, saat ibu sedang cuci tangan, aku dijaga oleh kakaku yang saat itu sedang belajar.
my mom told me about it when i was eight months old. at that time i was bribed by mom on a baby walker, when mom was washing my hands i was looked after by my brother who was studying.

waktu aku ingin turun dari jeep tiba tiba aku terpeleset yang membuat celana ku menjadi kotor,tetapi aku tidak terlalu memperdulikan hal itu dan aku memberi sedikit air pada celana ku agar noda kotoran itu hilang lalu aku tetap melanjutkan kegiatan liburan bersama keluarga temanku
when i wanted to get out of the jeep suddenly i slipped which made my pants dirty,but i didn't really care about that and i gave a little water to my pants so that the dirt stains disappeared then i continued my vacation activities with my family.

ketika aku kecil aku sering bermain bersama sepupuhku. dia sering bermain ke rumahku. kami sering bermain boneka, masak, dll. hari hariku yg menyenangkan diisi dengan bermain dengannya.
when i was little i used to play with my cousin. he often plays at my house. we often play with dolls, cook, etc. my days are fun filled with playing with him.

dulu waktu aku kecil aku pernah terjatuh kedalam aliran air . waktu itu sedang hujan deras aku dan teman temanku pergi keluar untuk bermain hujan kami bermain dengan sangat gembira ki bermain kapal mainan dan berlai saling mengejar waktu itu hujannya cukup lebat sehingga saluran air tidak terlihat karena tergenang oleh air saat aku berlari aku tidak melihat batasan saluran air tersebut hingga aku terjatuh kedalamnya untung saja saluran airnya tidak terlalu dalam sehingga aku tidank tenggelam, ak
when i was little i fell into a stream of water. it was raining hard, my friends and i went out to play in the rain, we played very happily ki playing toy boats and running after each other, it was raining quite heavily so that the waterways could not be seen because they were inundated by water when i ran i did not see the boundaries of the waterways that until i fell into it, luckily the drains weren't too deep so i didn't drown, ak ia

hai namaku nila sari, aku biasa dipanggil sari, waktu umurku 5 tahun aku sekolah di *tk pertiwi 1* desa tambahrejo, kecamatan wirosari. aku akan menceritakan tentang pengalamanku waktu aku masih sekolah di taman kanak kanak menggunakan simple past tense
hi my name is nila sari, i used to be called sari, when i was 5 years old i went to *kindergarten pertiwi 1* village addrejo, wirosari district. i will tell you about my experience when i was in kindergarten using simple past tense

rumah adalah tempat yang paling nyaman menurutku, karena aku sudah menempatinya sedari aku kecil sampai sebesar sekarang. rumahku juga sangat sejuk, karena banyak dedaunan subur di terasku. tempat favorit untukku sebenarnya adalah kamarku, tidak tahu kenapa tapi nyaman saja saat berada di kamarku.
the house is the most comfortable place in my opinion, because i've been occupying it since i was in the womb until it's as big as it is now. cool eve from my neighborhood also adds to the comfort of home. my favorite place for me is actually my room, i don't know why but just be comfortable when i'm in my room.