Şunu aradınız:: mengantarkan (Endonezce - İsveççe)

apa yang aku serukan kepada kalian ini adalah jalan lurus yang mengantarkan kalian kepada keselamatan.
detta är en rak väg."

dan kamu benar-benar mengajak mereka untuk memeluk agama yang merupakan jalan lurus yang mengantarkan kepada kebahagiaan.
du kallar dem helt visst till en rak väg,

ikutilah petunjuk dan rasul-ku. apa yang aku serukan kepada kalian ini adalah jalan lurus yang mengantarkan kalian kepada keselamatan.
och [säg, muhammad]: "följ mig, detta är en rak väg!

mengambil aku dari pelataran istana. lalu aku diserahkan kepada gedalya anak ahikam dan cucu safan, yang harus mengantarkan aku pulang dengan selamat. maka tinggallah aku di antara rakyat
dessa sände bort och läto hämta jeremia ifrån fängelsegården och lämnade honom åt gedalja, son till ahikam, son till safan, på det att denne skulle föra honom hem; så fick han stanna där bland folket.

beberapa waktu kemudian yehuda mengutus hira, temannya, untuk mengantarkan kambing itu dan meminta kembali benda-benda yang telah diberikannya sebagai jaminan, tetapi hira tidak dapat menemukan wanita itu
och juda sände killingen med sin vän adullamiten, för att få igen panten av kvinnan; men denne fann henne icke.

terakhir, kesepuluh, jangan kalian keluar dari ketentuan yang telah aku gariskan. sebab, ketentuan- ketentuan itu adalah jalan yang lurus yang akan mengantarkan kebahagiaan dunia dan akhirat.
[gud säger:] "detta är min väg, en rak [väg]; följ den och följ inte [andra] vägar; annars kan ni förlora hans väg ur sikte!"

lalu dia mengantarkan mereka ke tempat gerombolan itu. pada waktu itu gerombolan itu berpencar-pencar di seluruh tempat itu, sambil makan, minum dan berpesta pora karena banyaknya barang rampasan yang telah mereka bawa dari negeri filistin dan yehuda
så förde han honom ditned, och de lågo då kringspridda överallt på marken och åto och drucko och förlustade sig med allt det stora byte som de hade tagit ur filistéernas land och ur juda land.

dengan opera link, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark, speed dial, notes dan data browser lainnya antar semua komputer dan telepon seluler anda secara terus menerus. \n\nsebagai contoh, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark anda sehingga bisa diakses dari manapun anda mengakses internet, di kantor, rumah atau telepon seluler. \n\nuntuk memulai, klik lanjutkan.
med opera link kan du fortlöpande synkronisera dina bokmärken, snabbval, anteckningar och annan viktig webbläsarinformation mellan alla dina datorer och mobiltelefoner.\n\ndu kan till exempel synkronisera dina bokmärken så att de är tillgängliga oavsett var du ansluter till nätet - på jobbet, hemma eller på telefonen.\n\ntryck nästa för att komma igång.