Şunu aradınız:: cantik sekali (Endonezce - Almanca)

kenapa kamu cantik sekali
ich liebe dich

sekali
einmal

wah cantik sekali. salam dari perth
sehr hübsch

anda sangat cantik
du bist sehr hübsch

engkau cantik sekali, manisku, tiada cacat padamu
du bist allerdinge schön, meine freundin, und ist kein flecken an dir.

kamu gadis yang cantik
du bist ein hübsches mädchen

pencetak cantik yang tersedia
verfügbare quellcodeformatierer

siapakah yang paling cantik?"
sag's mir, wenn ich nicht gut aussehe.

aku terlihat cantik, bukan?
nicht mal die beine sind frei.

pilih sebuah berkas pencetak cantik
quellcodeformatierer-datei wählen

dan kaki mereka pun berhias dengan cantik
sie sind über und über mit silbernem schmuck behangen.

dan benarlah, setelah abram melintasi perbatasan dan sampai di negeri mesir, orang mesir melihat bahwa sarai cantik sekali
als nun abram nach Ägypten kam, sahen die Ägypter das weib, daß sie sehr schön war.

sungguh cantik jelita engkau, yang tercinta di antara yang disenangi
wie schön und wie lieblich bist du, du liebe voller wonne!

lea matanya indah, sedangkan rahel bertubuh molek dan berwajah cantik
aber lea hatte ein blödes gesicht, rahel war hübsch und schön.

mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri
und siehst unter den gefangenen ein schönes weib und hast lust zu ihr, daß du sie zum weibe nehmest,

absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama tamar
und absalom wurden drei söhne geboren und eine tochter, die hieß thamar und war ein weib schön von gestalt.

engkau cantik jelita, manisku, sungguh cantik engkau! matamu bagaikan merpati
siehe, meine freundin, du bist schön; schön bist du, deine augen sind wie taubenaugen.

(banyak muka pada hari itu berseri-seri) atau tampak cerah dan cantik.
(und manche) gesichter werden an jenem tage fröhlich sein

di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.
darin sind gute und schöne (mädchen)

lalu dicarilah di seluruh israel seorang gadis yang cantik. maka di sunem ditemukan seorang gadis yang cantik sekali bernama abisag. ia dibawa kepada raja, lalu ia menunggui raja dan merawatnya. tetapi raja tidak bersetubuh dengan dia
und sie suchten eine schöne dirne im ganzen gebiet israels und fanden abisag von sunem und brachten sie dem könig.