İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
terima kasih sudah datang
wir danken ihnen für ihr kommen
Son Güncelleme: 2016-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih kepada yang lainnya.
der dank geht noch an viele weitere!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasih sayang kepada sesama mahluk
compassion for each other
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia telah menetapkan atas diri-nya kasih sayang.
er hat sich selbst barmherzigkeit vorgeschrieben.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dia menjadikan kasih sayang antara kalian dan mereka.
und er hat liebe und barmherzigkeit zwischen euch gemacht.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
masalah ini sudah dilaporkan ke pengembang. terima kasih!
dieses problem wurde den entwicklern bereits gemeldet. vielen dank!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah telah melimpahkan kasih sayang dan meridai nabi-nya.
gott und seine engel sprechen den segen über den propheten.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
laporan kutu telah dikirim, terima kasih untuk masukan anda.
problembericht verschickt. vielen dank für ihre nachricht.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah mahabanyak ampunan-nya dan mahaluas kasih sayang-nya.
allah ist allvergebend und barmherzig.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bersyukurlah kepada tuhan yang mahabesar; kasih-nya kekal abadi
danket dem herrn aller herren, denn seine güte währet ewiglich,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dikalahkan-nya raja-raja perkasa; kasih-nya kekal abadi
der große könige schlug, denn seine güte währet ewiglich
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjadi milik israel hamba-nya; kasih-nya kekal abadi
zum erbe seinem knecht israel, denn seine güte währet ewiglich;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka itu mengingkari kasih sayang allah berupa penurunan al-qur'ân.
aber sie verleugnen den erbarmer.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
karena, sesungguhnya, ampunan dan kasih sayang adalah sifat-sifat allah.
gewiß, allah ist allvergebend und barmherzig.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebab aku tahu kasih-mu kekal abadi, kesetiaan-mu teguh seperti langit
und sage also: daß eine ewige gnade wird aufgehen, und du wirst deine wahrheit treulich halten im himmel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
negeri mereka diserahkan-nya kepada umat-nya; kasih-nya kekal abadi
und gab ihr land zum erbe, denn seine güte währet ewiglich,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu
wie teuer ist deine güte, gott, daß menschenkinder unter dem schatten deiner flügel zuflucht haben!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: