İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
google terjemahan bahasa indonesia ke bahasa jawa
pergi pagi pulan pagi
Son Güncelleme: 2015-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa indonesia bahasa jawa
google translation javanese indonesian
Son Güncelleme: 2015-03-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa jawa serang
cuci bersih beras ketan
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa jawa--bebasan
denedelien konser cjr
Son Güncelleme: 2015-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan dari bahasa jawa - kebebasan
google terjemahan bahasa sore ing taman endah salebare ngangsu gurit ing pangumbaran klawung ciblon ing telaga apa sliramu ngerti, dasihku guritan wis banget suwe ngenteni klendhange rembulan ing mega-mega? kupu jegogetan ing awang-awang angin gojeg klawan kembang ing kana, dasihku, ing kana: sungapan gegadhengan gandane wangi pindhah kasturi mrajakake rampak pindah godhong mlati apa sing luwih pantes cinathet saka taman endah saliyane patemon sing ginarih ing lembar nostalgia? sore ing taman endah aku kelangan ‘smara daradasih’jawa--bebasan
Son Güncelleme: 2015-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terjemahan bahasa indonesia ke bahasa jepang
saya ingin tahu maksud anda
Son Güncelleme: 2016-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa palembang
google terjemahan palembang
Son Güncelleme: 2016-06-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
adalahgoogle terjemahan bahasa jawa--bebasan
punika terjemahan google saka basa jawa - kebebasan
Son Güncelleme: 2016-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
google terjemahan bahasa dayak kenyah
terjemahan google dayak kenyah
Son Güncelleme: 2016-03-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
google-terjemahan-bahasa-kayuagung
kayu agung
Son Güncelleme: 2017-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google-terjemahan-bahasa-kayuagung palembang
google-terjemahan-basa-kayuagung palembang
Son Güncelleme: 2017-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa daya aku suka menyiram bunga tiap pagi
google translate power language aku seneng nyirami kembang saben esuk
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
translate bahasa indonesia ke bahasa jawa
nerjemahake indonesia wonten ing basa jawa
Son Güncelleme: 2015-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahasa indonesia coba sewu ? mungkin ada yang belum pernah tahu atau bahkan ada yang belum pernah mendengarnya. coban sewu atau bisa disebut air terjun tumpak sewu adalah sebuah destinasi wisata baru yang terletak di desa sidomulyo, kecamatan pronojiwo, lumajang. karena masih baru sehingga masih sedikit info-info mengenai wisata air terjun ini dan belum banyak terdengar di kalangan wisatawan.
coba sewu ? mungkin ada yang belum pernah tahu atau bahkan ada yang belum pernah mendengarnya. coban sewu atau bisa disebut air terjun tumpak sewu adalah sebuah destinasi wisata baru yang terletak di desa sidomulyo, kecamatan pronojiwo, lumajang. karena masih baru sehingga masih sedikit info-info mengenai wisata air terjun ini dan belum banyak terdengar di kalangan wisatawan.
Son Güncelleme: 2015-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
google terjemahan bahakenduri dalam kamus besar bahasa indonesia (kbbi) berarti perjamuan makan untuk memperingati peristiwa, meminta berkah,dan sebagainya.[1] kenduri atau yang lebih dikenal dengan sebuatan selamatan atau kenduren (sebutan kenduri bagi masyarakat jawa) telah ada sejak dahulu sebelum masuknya agama ke nusantara.[1] dalam praktikya, kenduri merupakan sebuah acara berkumpul, yang umumnya dilakukan oleh laki-laki, dengan tujuan meminta kelancaran atas segala sesuatu yang dihajatkan dari sang penyelenggara yang mengundang orang-orang sekitar untuk datang yang dipimpin oleh orang yang dituakan atau orang yang memiliki keahlian dibidang tersebut.[2] [3] seperti : kiyai.[2] [3] pada umumnya, kenduri dilakukan setelah ba'da isya, dan disajikan sebuah nasi tumpeng dan besek (tempat yg terbuat darr anyaman bambu bertutup bentuknya segi empat yang dibawa pulang oleh seseorang dari acara selametan atau kenduri) untuk tamu undangan.[2] [3] sedangkan bagi kaum perempuan , kenduri memberikan ruang privasi untuk kaum wanita dalam berbagi informasi baik tentang keluarga sendiri maupun tetangga yang lain.[1] di sinilah wanita bisa saling bertukar cerita dengan bebas tanpa gangguan dari kaum [laki-laki|lelaki]] selama mereka menyiapkan makanan, karena wanita akan bekerja mempersiapkan kenduri dalam waktu yang relatif lama, yaitu sekitar 4-7 hari pada masa perayaan.[1] pada zaman sekarang, kenduri masih banyak dilakukan oleh segala lingkup masyarakat baik masyarakat perkotaan maupun masyarakat pedesaan.[4] [3] karena kenduri merupakan sebuah mekanisme sosial untuk merawat keutuhan, dengan cara untuk memulihkan keretakan, dan meneguhkan kembali cita-cita bersama, sekaligus melakukan kontrol sosial atas penyimpangan dari cita-cita bersama. kenduri sebagai suatu institusi sosial menampung dan merepresentasikan banyak kepentingan.[3] [4] macam[sunting sumber] kenduri selapanan tujuan kenduri selapanan adalah untuk mendoakan anak tersebut (yang didoakan) terhindar dari penyakit, menjadi anak yang berbakti kepada orang tua, terhindar dari bencana, dan menjadi anak yang bermanfaat dalam bermasyarakat.[3] biasanya kenduri ini diadakan setelah anak berumur 35 hari atau selapan.[3] kenduri suronan tujuan diadakan kenduri suronan adalah untuk memperingati tahun jawa.[3] biasanya tanggal 10 suro dan laksanakan oleh semua warga desa dengan membawa berkat sendiri-sendiri.[3] kenduri mitoni tujuan kenduri mitoni adalah untuk memperingati kehamilan anak pertama yang masih dalam kandungan dan berumur kurang lebih tujuh bulan.[3] kenduri puputan tujuan diadakan kenduri puputan adalah untuk memperingati terlepasnya tali pusar anak.[3] biasanya dilakukan sebelum anak berumur selapan atau kalau tali pusarnya terlepas.[3] kenduri syukuran tujuan diadakan kenduri syukuran adalah untuk mengucapkan rasa syukur karena yang sebuah hal yang diinginkan sudah tercapai dan orang yang mengadakan kenduri syukuran ini bersedekah dengan masyarakat sekitar.[3] kenduri munggahan kenduri ini menurut cerita tujuannya untuk menaikkan para leluhur ke surga (beberapa tempat menyebutnya dengan selamaten pati).[5] kenduri ini ditujukan sebagai do’a untuk ahli kubur dari keluarga yang menggelar kenduri tersebut.[5] [3] dan, kenduri ini dapat dibagi menjadi beberapa macam, yakni: kenduren/selamatan ke-3(kenduri telongdinanan), ke-7 (kenduri pitungdinanan), ke-40 (kenduri patangpuluhan), ke-100 (kenduri nyatusan), dan ke-1000 (kenduri nyewu) hari wafatnya seseorang.[5] [3] kenduri badan (lebaran/mudunan) kenduri ini dilaksanakan pada hari raya idul fitri, pada tanggal 1 syawal (aboge).[5] kenduri ini sama seperti kenduri likuran, konon hanya tujuannya yang berbeda yaitu untuk menurunkan leluhur agar dapat bertemu dan bertegur sapa.[5] yang membedakan hanya, sebelum kenduri badan, biasanya didahului dengan nyekar ke makam leluhur dari masing-masing keluarga.[5] kenduri weton kenduri ini dinamakan wetonan karena tujuannya untuk selametan pada hari lahir (weton, jawa) seseorang.[5] di beberapa tempat, kenduri jenis ini dilakukan oleh hampir setiap warga, biasanya satu keluarga satu weton yang dirayakan, yaitu yang paling tua atau dituakan dalam keluarga tersebut.[5] kenduri ini di lakukan secara rutinitas setiap selapan hari (1 bulan).[5] kenduri sko kenduri ini merupakan kendurian terbesar dalam masyarakat kerinici.[6] kenduri ini biasanya dilaksanakan setelah panen hasil sawah yang pada awalnya dilakukan untuk tujuan meningkatkan rasa kebersamaan antar sesama masyarakat yang memanen.[6] kenduri selikuran tujuan diadakan kenduri selikuran adalah untuk memperingati puasa sudah 21 hari.[3] biasanya dilaksanakan oleh semua warga desa dengan membawa berkat sendiri-sendiri.[3] kenduri angsumdahar tujuan diadakan kenduri ini adalah untuk memperingati calon pengantin sebelum resmi menikah dan biasanya dilaksanakan 2 hari sebelum calon pengantin tersebut menikah.[3] tujuan diadakan kenduri ini adalah untuk memperingati calon pengantin sebelum resmi menikah dan biasanya dilaksanakan 2 hari sebelum calon pengantin tersebut menikah.[3] sa indonesia ke bahasa jawa
google agensi nganti jawa indonesia
Son Güncelleme: 2014-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: