Şunu aradınız:: memerintah (Endonezce - Chamorro)

sebab tuhanlah yang berkuasa, ia memerintah bangsa-bangsa
sa as jeova y raeno: ya güiya umagas gui todo nasion.

beritahukanlah kepada mereka bahwa allah akan segera memerintah sebagai raja
anae manjanao jamyo, setmon ya alog: y raenon langet mato jijot.

akhirnya seorang raja lain yang tidak mengenal yusuf, memerintah di mesir
asta qui y otro ray cajulo, ya ti jatungo si josé.

tuhan memerintah di surga, ia raja yang berkuasa atas segala-galanya
si jeova japlanta y tronuña gui langet sija; yan y raenoña y naregla y jilo todoja.

ia memerintah bangsa-bangsa dengan adil dan menghakimi mereka dengan jujur
ya güiya jumusga y tano ni tininas, ujajusga y taotao sija yan y minagajet.

sebab engkau memerintah sebagai hakim yang adil; engkau telah membela perkaraku
sa jago fumatinas y jinasoco yan y causaco: unfatachong gui trono, ya unjusga y tinas.

allah duduk di atas takhta-nya yang suci; ia memerintah atas bangsa-bangsa
si yuus mangobiebietna gui jilo y nasion sija; si yuus matatachong gui tronon y sinantosña.

sebab tuhan datang memerintah di bumi, ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil dan jujur
gui menan jeova, sa güiya umamamaela; sa guiya umamamaela para ujusga y tano: ujusga y tano gui tininas, yan y taotao sija gui minagajetña.

tuhan memerintah untuk selama-lamanya; ia mendirikan takhta-nya untuk menghakimi dunia
ya si jeova sumaga calang ray para siempre, ya janalisto y tronuña para usentensia.

begitu juga kalau kalian melihat hal-hal itu terjadi, kalian akan tahu bahwa allah segera akan memerintah sebagai raja
taegüenaoja locue jamyo yanguin inlie esta sija na masusede, tingo na esta jijijot y raenon yuus.

semoga semua bangsa bersorak gembira, dan menyanyi dengan sukacita. sebab engkau memerintah dengan adil dan membimbing setiap bangsa di bumi
o, polo y nasion sija ya ufanmagof yan ufanganta ni y minagof: sa jago siempre jumusga y taotao gui tininas yan ungobietna y nasion sija gui jilo y tano. sila.

tetapi aku mengusir roh jahat dengan kuasa roh allah. dan itu berarti bahwa allah sudah mulai memerintah di tengah-tengah kalian
yanguin pot y espiritun yuus, juyute juyong y anite sija, magajet na esta mato guiya jamyo y raenon yuus.

jadi, usahakanlah dahulu supaya allah memerintah atas hidupmu dan lakukanlah kehendak-nya. maka semua yang lain akan diberikan allah juga kepadamu
lao aligao fenena y raenon yuus, yan y tininasña; ya despues todo este sija na güinaja infanmataluye.

apabila allah memerintah, keadaannya seperti perumpamaan ini: sebuah biji sawi diambil seseorang lalu ditanam di tanah. biji sawi adalah benih yang terkecil di dunia
parejo yan un granon mostasa, ni y anae matanme gui tano, achogja güiya mas diquique gui entalo todo y semiya sija ni y guaja gui jilo y tano.

"apabila allah memerintah, keadaannya seperti perumpamaan ini: seorang pemilik kebun anggur keluar pada waktu pagi mencari orang untuk bekerja di kebun anggurnya
sa y raenon langet parejoja yan un taotao, tatan un familia na jumanao taftaf gui egaan para ufantratos manfáfachocho, para y fangualuanña ubas.

dan dengan berani ia memberitakan kepada mereka tentang bagaimana allah memerintah sebagai raja dan tentang tuhan yesus kristus. paulus melakukan itu dengan bebas, tanpa dihalang-halangi
japredidica y raenon yuus, yan mamananagüe ni ayo sija y pot y señot jesucristo, contodo y linibriña, ya taya ni un taotao chumoma.

maka yesus berkata kepada mereka, "kalian sudah diberi anugerah untuk mengetahui rahasia tentang bagaimana allah memerintah. tetapi orang-orang luar diajar dengan perumpamaan
ya ilegña nu sija: jamyo manmanae y misterion raenon yuus; lao y mangaegue gui sumanjiyong, pot acomparasion nae umafatinas todo estesija;

tetapi yesus berkata, "kabar baik tentang bagaimana allah memerintah harus aku beritakan juga di kota-kota lain, sebab untuk itulah allah mengutus aku ke dunia.
ya güiya ilegña nu sija: nesesitayo locue gui palo siuda umapredica y raenon yuus: sa para este na matagoyo.

binasakanlah mereka dalam kemarahan-mu, ya allah, binasakanlah mereka sampai habis. maka setiap orang tahu bahwa allah memerintah israel, dan pemerintahan-nya meluas di seluruh bumi
lachae sija ni y binibumo, lachae sija, para sija ti ufangaegue talo: ya ujatungo na si yuus mangobiebietna gui as jacob, asta y uttimon y tano. sila.

pemerintah
gobietnu