Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ya tuhan, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu
nalibre y antijo, o jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sumbatlah mulut para pembohong yang dengan sombong mencemooh orang jujur
nafanmamatquilo y labios ni y manmandadague; sa manguecuentos saguat contra y manunas, yan sobetbia yan despresio.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
penipu tak boleh tinggal di rumahku; pembohong tak akan tahan di hadapanku
ya ayo y chumochogüe y dinague ti siña sumaga gui jalom guimajo: ya ayo y sumasagan y mandague ti siña numafitme gui menan y atadogjo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaubinasakan orang-orang yang suka membohong, penipu dan pembunuh kaupandang rendah
jago yumulang y manguecuentos mandague: ya y taotao cajâgâ yan y dinague, si jeova jaguefchatlie.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: