İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dan orang yang melihat aku, melihat dia yang mengutus aku
og den, som ser mig, ser den, som sendte mig.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan aku melihat bahwa pada kedua tepi sungai itu ada banyak sekali pohon
da jeg kom tilbage, se, da var der ved strømmens bred en stor mængde træer på begge sider;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku melihat bahwa di bawah sayap setiap kerub itu ada sesuatu yang berbentuk tangan manusia
under kerubernes vinger sås noget, der lignede en menneskehånd;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kemudian aku melihat tangan yang terulur kepadaku. dalam tangan itu ada kitab gulungan
og jeg skuede, og se, en hånd var udrakt imod mig, og i den lå en bogrulle;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesus menjawab, "aku melihat iblis jatuh dari langit seperti kilat
men han sagde til dem: "jeg så satan falde ned fra himmelen som et lyn.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tuhan, aku melihat anak-anak mereka dikejar-kejar dan dibunuh
efraim så jeg som en mand, der gør jagt på sine børn; thi efraim selv fører sønnerne ud til bøddelen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku mendapat suatu penglihatan lagi dari tuhan yang mahatinggi. aku melihat sebuah keranjang berisi buah-buahan yang matang
således lod herren mig skue: se, der var en kurv sommerfrugt.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku mendapat suatu penglihatan dari tuhan yang mahatinggi. aku melihat ia menciptakan suatu kawanan besar belalang pada waktu orang selesai memotong rumput untuk raja, dan rumput baru mulai tumbuh lagi
således lod den herre herren mig skue: se, græshopper kom til syne, da efterslætten var ved at gro frem, efterslætten efter kongens høst.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku melihat segala yang mereka lakukan. tak ada yang tersembunyi bagi-ku; dosa-dosa mereka pun sudah kulihat
thi mine Øjne er rettet på alle deres veje; de er ikke skjult for mig, og deres brøde er ikke dulgt for mine Øjne.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.