Şunu aradınız:: jalani hidup ini dengan apa adanya (Endonezce - Danca)

kota ini dengan penduduknya akan kujadikan seperti tofet
således vil jeg gøre med dette sted og dets indbyggere, lyder det fra herren, idet jeg gør denne by til et tofet:

masih ada lagi yang sia-sia dalam hidup ini
og mere tomhed så jeg under solen.

klik untuk melepaskan divais ini dengan aman dari komputer.
klik for at fjerne denne enhed sikkert fra computeren.

saya mengemukakan ini bukan karena saya berkekurangan, sebab saya sudah belajar merasa puas dengan apa yang ada
dette siger jeg ikke af trang; thi jeg har lært at nøjes med det, jeg har.

aku sedang berkutat dengan apa yang harus dilakukan dengan situasi ini.
en kat tager et bad i en kop espressokaffe.

siapa dapat menemukan arti hidup ini? terlalu dalam untuk dapat dimengerti
tingenes grund er langt borte, så dyb, så dyb; hvem kan finde den?

hai penipu, apa yang akan dilakukan allah terhadapmu? dengan apa ia akan menghukum kamu
der ramme dig dette og hint, du falske tunge!

sesuai dengan apa yang dikatakan tuhan terhadap baesa melalui nabi yehu, seluruh keluarga baesa terbunuh
således udryddede zimri hele ba'sjas hus efter det ord, herren havde talet til basja ved profeten jehu,

sebab dalam alkitab tertulis, "bumi ini dengan seluruh isinya adalah kepunyaan tuhan.
thi herrens er jorden og dens fylde.

proses berikut tidak dimiliki oleh anda. silakan jalankan program ini dengan mengunakan root atau pemilik proses.
den angivne proces tilhører ikke dig. kør venligst dette program som ejer af processen eller som administrator.

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak ini dengan mengisi laporan kutu. @ info/ rich
du kan hjælpe os med at forbedre softwaren ved at indsende en fejlrapport. @ info/ rich

saya mohon supaya kalian memperhatikan nasihat-nasihat saya ini dengan sabar, sebab surat saya ini tidak terlalu panjang
jeg beder eder, brødre! at i finde eder i dette formaningsord; thi jeg har jo skrevet til eder i korthed.

akses anda ke dek wml telah ditolak.\n\nanda tidak mencapai dek ini dengan urutan yang benar.
du er blevet nægtet adgang til dette wml-deck.\n\ndu er ikke kommet til dette deck i rette orden.

ketika anda ingin menempelkan sebuah alamat baru ke batang alat lokasi anda mungkin ingin membersihkan lema saat ini dengan menekan anak panah hitam dengan tanda silang di batang alat.
når du ønsker at indsætte en ny adresse i adresselinjen, vil du måske rydde indholdet først ved at trykke på den sorte pil med det hvide kryds i værktøjslinjen.

di wilayah suku efraim, sebagian dari keluarga-keluarga kaum kehat menerima desa-desa berikut ini dengan padang rumput di sekitarnya
kehatiternes slægter fik de dem ved lodkastning tildelte byer af efraims stamme;

mengingat segala kesusahan yang mengancam sekarang ini, saya rasa lebih baik kalau orang tetap menjalani hidup seperti keadaannya yang sekarang
jeg mener altså dette, at det på grund af den forhåndenværende nød er godt for et menneske at være således, som han er.

setiap orang harus memeriksa sendiri apakah kelakuannya baik atau tidak. kalau baik, ia boleh merasa bangga atas hal itu. tetapi tidak usah ia membandingkannya dengan apa yang dilakukan orang lain
men hver prøve sin egen gerning, og da skal han have sin ros i forhold til sig selv alene, og ikke til næsten;

nama komputer akan menjadi bagian dari alamat web opera unite. nama tersebut untuk membedakan komputer ini dengan komputer lain yang juga menjalankan opera unite. pilih nama dari daftar di bawah atau masukkan nama pilihan anda.
computernavnet vil blive en del af din opera unite-webadresse. det bruges til at skelne denne computer fra dine andre computere, der kører opera unite. vælg et navn fra listen herunder, eller skriv et selv.

sekarang bukan lagi saya yang hidup, tetapi kristus yang hidup dalam diri saya. hidup ini yang saya hayati sekarang adalah hidup oleh iman kepada anak allah yang mengasihi saya dan yang telah mengurbankan diri-nya untuk saya
med kristus er jeg korsfæstet, og det er ikke mere mig, der lever, men kristus lever i mig; men hvad jeg nu lever, i kødet, det lever jeg i troen, på guds søn, som elskede mig og gav sig selv hen for mig.

lalu kata delila kepada simson, "ah, kau bohong! kau hanya mempermainkan saya. ayolah, ceritakan kepada saya dengan apa kau dapat diikat!
da sagde dalila til samson: "se, du har narret mig og løjet for mig; sig mig dog, hvorledes man kan binde dig!"