Şunu aradınız:: jauh sekali anda kurasa (Endonezce - Danca)

ya, aku akan terbang jauh sekali, dan berdiam di padang gurun
jeg siger: ak, havde jeg vinger som duen, da fløj jeg i ly,

lalu orang-orang gibeon itu dipanggil menghadap yosua. yosua berkata, "kenapa kalian menipu kami dan berkata bahwa negerimu jauh sekali, padahal hanya di sini
og josua lod dem kalde og talte således til dem: "hvorfor førte i os bag lyset og sagde, at i havde hjemme langt borte fra os, skønt i bor her midt iblandt os?

mereka menjawab, "kami datang dari negeri yang jauh sekali, tuan, karena kami mendengar tentang tuhan allah yang disembah oleh tuan-tuan. kami mendengar tentang semua yang dilakukan-nya di mesir
og de svarede ham: "fra et såre fjernt land er dine trælle kommet for herren din guds navns skyld; thi vi har hørt hans ry og alt, hvad han gjorde i Ægypten,

pada hari kiamat, ratu negeri selatan akan bangkit bersama orang-orang zaman ini, dan menuduh mereka. sebab, untuk mendengarkan pengajaran salomo yang bijak, ratu itu membuat perjalanan yang jauh sekali dari ujung bumi. tetapi di sini sekarang ada yang lebih besar daripada salomo
sydens dronning skal oprejses ved dommen sammen med mændene af denne slægt og fordømme dem; thi hun kom fra jordens grænser for at høre salomons visdom; og se, her er mere end salomon.