İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
komunitas my opera
my opera-webfællesskabet
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mulai operasiplasma engine with unknown name
start operationplasma engine with unknown name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
associate the .tc file extension with truecrypt
registrer .tc fil endelser som truecrypt
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gagal login ke my opera untuk melakukan sinkronisasi
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nama pengguna my opera yang anda pilih sudah diambil orang
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hapus aplikasi terpilih dari senarai. no applications associated with this file type
fjern det valgte program fra listen. no applications associated with this file type
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
for at kunne loade truecrypt driveren, er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to create a hidden volume you need to be logged into an account with administrator privileges.continue?
for at oprette et skjult bind er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.continue?
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pilih nama pengguna dan sandi untuk sinkronisasi opera. akun ini juga dapat digunakan untuk partisipasi dalam forum dan membuat weblog atau album foto dalam komunitas my opera.
vælg et brugernavn og en adgangskode til brug for synkronisering af opera. denne konto kan også anvendes til at deltage i fora og oprettelse af webblog eller fotoalbum på webfællesskabet my opera.
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please note that in order to format the volume as ntfs you need to be logged into an account with administrator privileges.without administrator privileges, you can format the volume as fat.
bemærk venligst for at kunne formatere bindet som ntfs er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.uden administrator rettigheder, kan du formatere bindet som fat.
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure you want to create volume header backup for %hs?after you click yes, you will prompted for a filename for the header backup.note: both the standard and the hidden volume headers will be re-encrypted using a new salt and stored in the backup file. if there is no hidden volume within this volume, the area reserved for the hidden volume header in the backup file will be filled with random data (to preserve plausible deniability). when restoring a volume header from the backup file, you will need to enter the correct password (and/or to supply the correct keyfiles) that was/were valid when the volume header backup was created. the password (and/or keyfiles) will also automatically determine the type of the volume header to restore, i.e. standard or hidden (note that truecrypt determines the type through the process of trial and error).
er du sikker på du ønsker at oprette bind etiket backup for %hs?efter du har klikket ja, vil du blive spurgt om et filnavn for etiket backup.bemærk: både standard og det skjulte binds etiketter vil blive gen-krypteret ved brug af en ny pulje og gemt i backup filen. hvis der ikke er noget skjult bind i dette bind, bliver området reserveret for det skjulte binds etiket i backup filen udfyldt med tilfældig data (for at bevare den troværdige benægtelse). ved gendannelse af en bind etiket fra backup filen, vil du være nødt til at indtaste det korrekte kodeord (og/eller tilføje de korrekte nøglefiler) som var gældende da bind etiket backuppen blev oprettet. kodeordet (og/eller nøglefiler) vil også automatisk bestemme typen af bind etiketten der skal gendannes, dvs. standard eller skjult (bemærk at truecrypt bestemmer typen gennem en proces med prøver og fejl).
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.