İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pergi ke
gå til
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
inggris ke jepang
engelsk til japansk
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya sudah menyuruh tikhikus pergi ke efesus
men tykikus har jeg sendt til efesus.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klik untuk pergi ke %s
klik for at gå til %s
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tetapi yesus pergi ke bukit zaitun
men jesus gik til oliebjerget.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setelah itu saya pergi ke daerah-daerah di siria dan kilikia
derefter kom jeg til syriens og kilikiens egne.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tandai lalu pergi ke yang belum terbaca selanjutnya
marker læst og gå til næste ulæste
Son Güncelleme: 2014-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja
gik ebed-melek fra paladset og talte således til kongen:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setelah itu paulus meninggalkan atena dan pergi ke korintus
derefter forlod paulus athen og kom til korinth
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pergi ke rumahnya berarti mengambil jalan pendek ke arah kematian
hendes hus er dødsrigets veje, som fører til dødens kamre.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes
og han sendte bud og lod johannes halshugge i fængselet.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ke pergi ke halaman yang telah dimasukkan ke dalam batang lokasi.
kør går til siden der er blevet indtastet i adresselinjen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
segera setelah sisera mendengar bahwa barak sudah pergi ke gunung tabor
da sisera fik melding om, at barak, abinoams søn, var draget op på tabors bjerg,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
untuk secara cepat pergi ke folder rumah anda tekan tombol rumah.
for hurtigt at komme til din hjemmemappe trykkes på hjemknappen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kemudian yesus meninggalkan tempat itu dan pergi ke daerah dekat kota tirus dan sidon
og jesus gik bort derfra og drog til tyrus's og sidons egne.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ia pergi ke rumah zakharia, dan ketika masuk, ia memberi salam kepada elisabet
og hun kom ind i sakarias's hus og hilste elisabeth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kamu pergi ke puncak-puncak gunung untuk mempersembahkan kurban dan memuaskan nafsu berahimu
på høje og knejsende bjerge redte du leje, også der steg du op for at slagte dit offer;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan ia dengan pengikut-pengikut-nya langsung naik perahu dan pergi ke daerah dalmanuta
og straks gik han om bord i skibet med sine disciple og kom til dalmanuthas egne.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pagi-pagi sekali waktu matahari terbit, pada hari pertama minggu itu, mereka pergi ke kuburan
og meget årle på den første dag i ugen komme de til graven, da solen var stået op.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya ingin supaya engkau tetap tinggal di efesus seperti sudah saya tekankan kepadamu pada waktu saya pergi ke makedonia. sebab, di efesus ada beberapa orang yang menyebarkan ajaran yang tidak benar, dan engkau harus menghentikan mereka
det var derfor, jeg opfordrede dig til at blive i efesus, da jeg drog til makedonien, for at du skulde påbyde visse folk ikke at føre fremmed lære
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: