Şunu aradınız:: siapa yang mengerjakan pr matematika (Endonezce - Danca)

siapa yang memukul ayah atau ibunya harus dihukum mati
den, der slår sin fader eller moder, skal lide døden.

siapa yang mengutuk ayah atau ibunya, harus dihukum mati
den, der forbander sin fader eller moder, skal lide døden.

siapa yang melanggar peraturan itu tidak lagi dianggap anggota umat tuhan
enhver, der nyder noget som helst blod, skal udryddes af sin slægt.

siapa yang memimpin tuhan, atau mengajar dia sebagai penasihat-nya
hvo leder herrens Ånd, råder og lærer ham noget?

simon petrus memberi isyarat kepadanya, supaya ia bertanya kepada yesus siapa yang dimaksudkan
til denne nikker da simon peter og siger til ham: "sig, hvem det er, han taler om?"

siapa yang dapat menyerangnya tanpa kena cedera? di dunia ini tak ada yang sanggup melakukannya
em står ud af dens næsebor som af en ophedet, kogende kedel.

siapa yang memukul budaknya laki-laki atau perempuan sehingga budak itu langsung mati, harus dihukum
når en mand slår sin træl eller trælkvinde med sin stok, så de dør på stedet, skal han straffes derfor;

tahukah engkau siapa yang kaucaci maki dan kauhina itu? aku, allah israel, allah yang suci
hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din røst? til israels hellige løfted i hovmod du blikket!

bawalah persembahan kepada tuhan. siapa yang tergerak hatinya, harus mempersembahkan emas, perak, dan perunggu
i skal tage en offerydelse til herren af, hvad i ejer. enhver, som i sit hjerte føler sig tilskyndet dertil, skal komme med det, herrens offerydelse, guld, sølv, kobber,

siapa yang mengambil tutup dari sebuah sumur atau menggali sumur dan tidak menutupinya, lalu seekor sapi jantan atau keledai jatuh ke dalamnya
når en mand tager dækket af en cisterne eller graver en cisterne uden at dække den til, og en okse eller et Æsel så falder deri,

lalu bertanyalah raja ahasyweros kepada ratu ester, "siapa yang berani berbuat begitu? di mana orangnya?
da svarede kong ahasverus dronning ester: "hvem er han, og hvor er han, som har fået i sinde at gøre dette?"

dan berkata, "coba tebak dan beritahu kepada kami, hai raja penyelamat! siapa yang menampar engkau?
og sagde: "profeter os, kristus, hvem var det, der slog dig?"

orang yang menerima nabi karena ia nabi, akan menerima upah seorang nabi. dan siapa yang menerima seorang yang baik karena ia baik, akan menerima upah seorang yang baik
den, som modtager en profet, fordi han er en profet, skal få en profets løn; og den, som modtager en retfærdig, fordi han er en retfærdig, skal få en retfærdigs løn.

ada enam hari untuk bekerja, tetapi hari yang ketujuh adalah hari untuk beristirahat, hari raya yang dikhususkan bagi tuhan. siapa yang bekerja pada hari sabat harus dihukum mati
i seks dage må der arbejdes, men på den syvende dag skal i holde helligdag, en fuldkommen hviledag for herren. enhver, der den dag udfører noget arbejde, skal lide døden.

maka berdirilah ia di depan pintu gerbang perkemahan dan berteriak, "siapa yang memihak kepada tuhan harus datang ke mari!" maka datanglah suku lewi mengelilingi musa
stillede han sig ved indgangen til lejren og sagde: "hvem der er for herren, han komme hid til mig!" da samlede alle leviterne sig om ham,

tahukah engkau siapa yang kaucaci maki dan kauhina itu? aku, allah israel, allah yang suci! sombong sekali sikapmu terhadap-ku
hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din røst? mod israels hellige løfted i hovmod du blikket!

siapakah yang dapat makan dan bersenang-senang tanpa allah
thi hvo kan spise eller drikke uden hans vilje?

bangsa itu seperti singa jantan dan singa betina, yang meniarap dan berbaring. siapa yang berani membangunkan dia? semoga orang yang memberkati engkau diberkati, dan orang yang mengutuk engkau dikutuki.
det lægger sig, hviler som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække det! velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander!

baiklah kutunjukkan kepadamu siapa yang harus kalian takuti. takutlah kepada allah! sebab sesudah membunuh, ia berkuasa juga membuang ke dalam neraka! percayalah, dialah yang harus kalian takuti
men jeg vil vise eder, for hvem i skulle frygte: frygter for ham, som har magt til, efter at have slået ihjel, at kaste i helvede; ja, jeg siger eder: frygter for ham!

(yesus sudah tahu siapa yang akan mengkhianati-nya. itu sebabnya ia berkata, "kalian ini sudah bersih, tetapi tidak semuanya."
thi han kendte den, som forrådte ham; derfor sagde han: "i ere ikke alle rene."