Şunu aradınız:: palsu (Endonezce - Esperanto)

palsu
falsa

sinyal palsu
Ŝtopsignalo

agen pengguna palsu '% 1' sedang digunakan.
la falsa klienta aplikaĵo '% 1' estas uzata.

jangan memberi kesaksian palsu tentang orang lain
kaj ne parolu kontraux via proksimulo malveran ateston.

di israel tak akan ada lagi penglihatan atau ramalan palsu
cxar neniu profetajxo estos plu vana, kaj neniu antauxdiro estos dusenca en la domo de izrael.

yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu
kies busxo parolas malverajxon kaj kies dekstra mano estas mano de trompo.

banyak nabi-nabi palsu akan muncul, dan menipu banyak orang
kaj multaj falsaj profetoj levigxos, kaj forlogos multajn.

perkataanku tidak ada yang palsu; orang yang sungguh arif ada di depanmu
cxar vere miaj vortoj ne estas mensogaj; homo sincera estas antaux vi.

tuduhan palsu dapat mematikan, seperti pedang, palu atau panah yang tajam
kiel martelo kaj glavo kaj akra sago estas tiu homo, kiu parolas pri sia proksimulo malveran ateston.

sebab kamu menutupi kebodohanmu dengan tipu, tak ubahnya seperti dukun-dukun palsu
tamen vi komentarias malvere, vi cxiuj estas senutilaj kuracistoj.

begitu pula dengan nabi-nabi palsu. kalian akan mengenal mereka dari hasil perbuatannya.
tial per iliaj fruktoj vi konos ilin.

banyak saksi yang dipanggil untuk memberi kesaksian palsu terhadap yesus, tetapi kesaksian mereka bertentangan satu sama lain
cxar multaj malvere atestis kontraux li, kaj iliaj atestoj ne akordigxis.

memberi kesaksian palsu, berarti meremehkan hukum; mencelakakan orang, sedap rasanya bagi orang jahat
fripona atestanto mokas jugxon; kaj la busxo de malvirtuloj englutas maljustajxon.

imam-imam kepala dan seluruh mahkamah agama berusaha mendapat kesaksian palsu untuk dapat menjatuhkan hukuman mati ke atas yesus
kaj la cxefpastroj kaj la tuta sinedrio sercxis malveran ateston kontraux jesuo, por ke ili povu lin mortigi;

jauhkanlah tuduhan palsu dan jangan menyebabkan orang yang tidak bersalah dihukum mati, karena aku tidak membenarkan orang yang melakukan kejahatan semacam itu
de mensogajxo malproksimigxu, kaj senkulpulon kaj virtulon ne mortigu; cxar mi ne pravigos maljustulon.

luputkanlah aku dari pedang orang lalim; selamatkanlah aku dari kuasa orang asing yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu
liberigu min, kaj savu min el la mano de fremduloj, kies busxo parolas malverajxon kaj kies dekstra mano estas mano de trompo.

mereka membual dan membuat janji palsu serta mengikat perjanjian yang tidak berguna. hukum diputarbalikkan sehingga ketidakadilan bertumbuh seperti tanaman beracun di ladang yang telah dicangkuli
ili parolas vanajn vortojn, jxuras mensoge, kiam ili faras interligon; tial jugxo super ili aperos, kiel venena herbo sur la sulkoj de la kampo.

guru-guru palsu itu adalah seperti mata air yang kering dan seperti kabut yang ditiup oleh angin topan. allah sudah menyediakan bagi mereka suatu tempat yang sangat gelap
ili estas putoj senakvaj, kaj nebuletoj pelataj de ventego; por ili la nigreco de mallumo estas rezervita.

hai, nabi-nabi palsu, tembokmu akan runtuh. aku akan menurunkan hujan lebat. tembok itu akan dilanda angin topan dan ditimpa hujan e
diru al tiuj, kiuj sxmiras per maltauxga mortero, ke gxi defalos; estos pluvego, kaj vi, sxtonoj de grandega hajlo, falos sur gxin, kaj forta vento gxin krevigos.

di rumah orang-orang jahat terdapat harta yang diperoleh dengan tipu daya. mereka memakai takaran yang palsu, suatu perbuatan yang kubenci. orang yang melakukannya akan kuhukum
ankoraux restas en la domo de malpiulo trezoroj de malpieco, kaj malbeninda malgxusta mezurilo.