Şunu aradınız:: pemutakhiran (Endonezce - Esperanto)

& pemutakhiran
& aktualigi

pemutakhiran gagal
Ĝisdatigo fiaskis

interval pemutakhiran:
aktualigintervalo:

pemutakhiran akan dilewatkan
Ĝisdatigoj estos transsaltataj

tak bisa memeriksa pemutakhiran
kontroli por novaj epizodoj

batalkan pemutakhiran & favicon
nuligi ĝisdatigojn de retejaj & piktogramoj

pemutakhiran svn@ item: inmenu
svn update@ item: inmenu

pemutakhiran diperlukan@ item:: intable
Ĝisdatigo bezonata@ item:: intable

berkas tempat membaca instruksi pemutakhiran
dosiero, el kiu legi la ĝisdatigajn instrukciojn

cek apakah berkas konfigurasi memerlukan pemutakhiran
kontroli, ĉu la agordodosiero bezonas ĝisdatigon

nonaktifkan pemutakhiran inkremental, baca ulang semuanya
malŝalti paŝan ĝisdatigon, relegi ĉion

gunakan interval pemutakhiran untuk lembar kerja
uzi aktualigintervalon de laborfolio

pemutakhiran gudang svn gagal. @ info: status
@ info: status

jangan memberi sinyal ke aplikasi untuk pemutakhiran
ne informi aplikaĵojn pri aktualigo

pemutakhiran informasi versi gagal. @ info: status
pliaj informoj@ label

jurik kde - memicu pemutakhiran basis data sycoca ketika dibutuhkan
kde- demono - lanĉas aktualigojn de la agordo- datumbazo se necese

modul penolong untuk kio untuk memastikan pemutakhiran otomatis pengurutan nepomuksearch. name
name

pemutakhiran selesai diunduh.{0}apakah anda ingin mematikan banshee dan menjalankan pemasang?
la ĝisdatigado finis elŝuton.{0}Ĉi vi volas ĉesigi banŝion kaj ruli instalilon?

alat kde untuk memutakhirkan berkas konfigurasi pengguna
aktualigilo por la uzanto- agordodosieroj