Şunu aradınız:: wewenang (Endonezce - Farsça)

aku ada wewenang...
-اجازه دارم ...

itu wewenang keppler.
دستور کپلره

melawan wewenang guru?
خيلي ستمه

itu bukan wewenang irs.
اون تشريفات اداره درآمد داخلى نيست

- ini di luar wewenang kita.
ما هم براي وزارت دفاع کار مي کنيم

- ini bukan wewenang saya-
- جايگاه من نيستش که

aku diberi wewenang memberitahumu..
بهم اجازه دادن که بهت بگم

- kau tidak memiliki wewenang.
-شما مجوز وارد شدن ندارين.

tidak. ini adalah wewenang aku.
نه

- anda tak punya wewenang di sini.
مربوط به کار شما نيست

/ tidak, aku tak punya wewenang.
-نه من همچين اجازه‌اي ندارم .

aku katakan ini bukan wewenang kita.
گفتم که به ما ربطی نداره

anda punya wewenang. aku paham itu.
شما خودتون حسابي گرفتارين، اينو حاليمه

karena sudah menjadi wewenang mereka.
به علاوه بيشتر غير نظامي ها قدرتش رو ندارن.

orang tolol mana yang memberimu wewenang?
-کدوم احمقي تو رو مسئول کرده؟

aku diberikan wewenang untuk membuat pertukaran.
به من اختيار داده شده که مبادله رو انجام بدم

anda tidak memiliki wewenang untuk membebaskan saya.
تو اجازه نداري منو معاف کني

wewenang penuh menggunakan anggaran yang ada, brengsek.
اختیار تام با بودجه، مادرقحبه

aku diberi wewenang untuk menawarkanmu kenaikan pangkat.
. بهم صلاحيت دادن که بهت پيشنهاد ترفيع بدم

anda tidak lagi memiliki wewenang apapun di departemen ini.
تو ديگه هيچ اختياري توي اين اداره نداري.